1.
The PLA constantly strengthens the development of its logistical equipment and upgrades its logistical support means.
人民解放军不断加强后勤装备建设，提高后勤保障手段的现代化水平。
2.
Ethical Control is a Important Manner to Protect Ecological Safety;
伦理调控：保障生态安全的重要手段
3.
Levy Social Security tax is Superior means for gatheing the funds;
开征社会保障税是我国社会保障筹资手段的理想选择
4.
Intrusion Detection is an important means to achieve database security.
入侵检测是保障数据库安全的重要手段。
5.
Protecting and Promoting the Information Safety by Law;
运用法律手段保障和促进信息网络的健康发展
6.
Protecting rights of miners--By administrative and market proceedings
保障矿工权利——行政与市场手段双管齐下
7.
The law was used to safeguard the manpower resources for military services, military equipment and the supplying of army provisions.
在军事保障方面,利用法律手段保证军队的兵源、装备、军粮的供应;
8.
Calibration of geomagnetic instruments is an effective method for accurate and reliable geomagnetic measurements.
地磁仪器比测是保障地磁测量准确可靠的有效手段。
9.
And the seriousness, consistency and continuity of regional policy need to be guaranteed through leg islative means.
而区域政策的严肃性、贯性和连续性，需要运用立法手段来保障。
10.
The enact of social security law also aced the carrying out of the administrative enforcement of law.
社会保障法律的制定，还需要强有力的行政执法手段将其贯彻落实。
11.
Theoretical Analysis Of The Comprehensive Legal Instruments For Promoting Clean Production Technologies;
清洁生产技术的法律保障——综合调整手段的理论分析
12.
Depends on Advanced Technical Method Establishment Mine Pit Geologic Safety Safeguard System of Gubei Coal Mine
依托先进技术手段 建立顾北矿井地质安全保障体系
13.
Community Security: the Principle of the Present Rural Social Security;
社区保障:现阶段农村社会保障的主体
14.
It helps to realize digital mapping, information visualization, visual inquiry a nd fast upgrading and data expansion, and safeguard scientific planning and mana gement of Loess Plateau Watershed Rehabilitation Project.
为黄土高原水土保持世行贷款项目的科学规划和管理提供了手段保障。
15.
The legal institute of real security is not only a means of transaction safety insurance, but also an effective mediator of social economy.
担保物权制度既是保障市场交易安全的基本手段,也是社会经济的有效调节工具。
16.
rule of customs duties as means of protection
关税作为保护手段原则
17.
It is of much importance to build a submarine optical fiber cable monitoring system to ensure the submarine optical fiber communication, which has already been one of the chief means of transcontinental communication.
建立海底光缆监测系统对保障已经成为当代洲际通信主要手段之一的海底光纤通信非常重要。
18.
In the meantime, the implementation of the programme was ensured by formulating annual plan and conducting checking and reviewing of the construction land.
同时，通过土地利用年度计划和建设用地审核等手段，保障了规划的实施。