1.
COMMUNICATIVE FUNCTION OF LITERARY TRANSLATION AND TRANSFER OF CULTURAL ELEMENTS IN LITERARY WORKS;
从文学翻译的交际功能看文学作品中文化因素的传递
2.
Interpreting Strategies for Overcoming the Intercultural Communicative Barriers in Guide-interpreting Through Functionalist Approach;
从功能派翻译观论克服导游口译跨文化交际障碍的汉译英策略
3.
A Systemic-Functional Approach to the Translation of Interpersonal Meanings;
基于系统功能语法的人际意义的翻译
4.
On the Role of Communicative Competence in the Teaching of Pragmatic Translation;
论交际能力在应用翻译教学中的作用
5.
On Translation of Puns from the Perspective of Semantic Translation and Communicative Translation;
从语义翻译和交际翻译的角度看双关语的翻译
6.
Application of Communicative and Semantic Methods in Advertisement Translation;
交际翻译法和语义翻译法在广告翻译中的应用
7.
Study on the Comparison of Semantic Translation and Communicative Translation in Drama Translation;
戏剧翻译中语义翻译和交际翻译的比较研究
8.
Application of semantic translation and communicative translation to English translation of traditional Chinese medicine
语义翻译和交际翻译在中医英语翻译中的应用
9.
Application of Semantic and Communicative Translation to Advertisement Translation
语义翻译与交际翻译在广告翻译中的应用
10.
Film Title Translation from the Perspective of Communicative Translation Theory;
交际翻译理论视角下的电影片名翻译
11.
On Translation of Chinese Case History through Newmark s Communicative Approach;
交际翻译法在汉英病历翻译中的应用
12.
On Newmark's Semantic and Communicative Translation
Peter Newmark的语义翻译和交际翻译
13.
On the Interpretation of Metafunctions for Translation: Translation of Untranslated Foreign Codes;
翻译的纯理功能诠释:不译语码的功能翻译
14.
Semantic Translation and Communicative Translation in the Translation of Chinese Political Writings;
语义翻译和交际翻译在政论文汉译英中的运用
15.
A Study of Translation of the Tang Poems from the Perspectives of Semantic Translation and Communicative Translation
语义翻译和交际翻译视角下的唐诗英译研究
16.
Communicative and Semantic Translation Approaches to Chinese-English Interpreting
交际翻译和语义翻译视角下的汉英口译
17.
Advertisement Translation: A Perspective of Functional Theories of Translation and Translational Norms;
广告翻译：功能翻译理论和翻译规范理论的视角
18.
A functional critique of the methods of literary translation;
从功能翻译理论看文学翻译的翻译方法