1.
Argue on Campaign of Cheng-Pu with less and weaker defeat much and stronger;
“城濮之战”“以少胜多、以弱胜强”说刍论
2.
Of the few over the many, the pure over the impure...and the latkes over my diet!
以少胜多、以弱胜强...还有土豆烙饼胜大餐！
3.
The weak over the strong -Leading model of Chinese leaders of our time;
以弱胜强——当代中国领导人的领导艺术
4.
The Battle of Chi'bi is a famous battle in Chinese history in which a numerically weak army defeated its stronger foe.
“赤壁之战”，是中国历史上以弱胜强的著名战例之一。
5.
We fought the War of Resistance Against Japan for eight years and the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea for three years. We have a tradition of defeating the enemy when we are outnumbered and weaker.
抗日战争打了八年，抗美援朝打了三年，我们有以少胜多、以弱胜强的传统。
6.
It was a David and Goliath situation and yet remarkably the subsidiary company made a successful take-over bid for the large holding company.
这是以弱胜强的一例，然而子公司却引人注目地出价盘进了那家很大的控股公司。
7.
It is no honour for an eagle to vanquish a dove.
以强凌弱，胜之不武。
8.
A weak nation can defeat a strong, a small can defeat a big.
弱国也可胜强国，弱者也能胜强者。
9.
We were poorly equipped then, but we kept winning battles. We won those victories in spite of being weaker and outnumbered.
那时我们的装备很差，却都在打胜仗，这些胜利是在以弱对强、以少对多的情况下取得的。
10.
The Analysis of "Femininity Exceeds Mightiness" in Lao Zi;
强弱柔刚之辨——对《老子》“柔弱胜刚强”的解析
11.
Do not pique yourself on defeating so weak an enemy.
不要以战胜了如此弱小的敌人而自傲。
12.
China had a narrow 88-81 win over the Czech Republic.
中国队以88比81的微弱优势战胜捷克。
13.
We triumph over each other with human frailty.
我们以人类的弱点彼此去战胜对方。
14.
In order to defeat a strong army, a weak army must carefully choose favourable terrain as a battleground.
弱军要战胜强军，是不能不讲求阵地这个条件的。
15.
Probe into the Way of Thinking that Weak Win Firm and Uncompromising by Lao-tzu;
对老子论“柔弱胜刚强”的思维方式之探究
16.
The right won by a narrow majority in the last election.
右翼政党在上次选举中以微弱优势胜出。
17.
I know you always prey on weak people.
我知道你总是虎视眈眈以强凌弱。
18.
He delighted in terrorizing the guests by his Bullying
他用恃强欺弱来恫吓客人,并以此取乐。