1.
Reading history in flowers;
花间咏史亦自雄——论《花间集》咏史词
2.
Strength and softness of the "Hua Jian" variant of Ci--Disscuss the Frontier Fortress Ci of "Hua Jian Ji"
刚柔相济的“花间别调”——论《花间集》中的边塞词
3.
The Humanity Consciousness in the Collection of Yue Zhang--And Its Comparison with Collection of Hua Jian;
《乐章集》中人性意识之体现——兼与《花间集》比较
4.
Image of Jade and Cultural Implication in Huajian-Ci Collection;
《花间集》中的玉意象及其文化意蕴
5.
The Acception of Hua Jian Ji and the Development of the Character Theory of Ci Poetry;
《花间集》批评与词的体性论的深化
6.
The Review and Rethinking of the Study of The Collection of Huajian School in the 20th Century;
20世纪《花间集》研究的回顾与反思
7.
Hua Jian Ji Is a Collection of Ci that Appeared at the End of the Tang Dynasty;
温柔的叛逆——《花间集》艳风新论
8.
Hua Jian Ji"and the Establishment of Feminine Consciousness of Ci in the Song Dynasty;
论《花间集》对宋词女性意识的奠定
9.
Studying the Women s Ornaments in the Late Tang and the Wu Dynasty From the Huajian Poetry Collection;
从《花间集》看晚唐五代妇女的首服
10.
STUDY ON THE BACKGROUND AND PRINCIPLES OF THE COMPILATION OF〈 HUAJIAN JI〉;
《花间集》编纂背景及编纂原则探析
11.
Expectation of Ideal--Analysis of the female image in Huajianji from male s visual angle;
理想的期盼——《花间集》男性视野中的女性形象分析
12.
On Later Generations Acceptance of A Collection of theHuajian School from the Perspective of the Development of the Styles of its Different Versions;
从版本体例的发展流变看后世对《花间集》的接受
13.
On self-esteem consciousness behind the impression female in the collection of Huajian School;
从《花间集》中女性形象的塑造看男性本位意识
14.
Ci is a Beauty --Femininity In Collection of Hua Jian Ci;
词之为体如美人——从《花间集》看词的女性化特质
15.
The collection of these specimens took five years.
采集这些标本花费了五年的时间。
16.
Don't trifle away your time on corio hunting.
别把时间花在搜集古玩上面。
17.
It takes a long time to build a good stamp collecting, doesn't it?
建立一个好的邮集要花很多时间，是吧？
18.
The collection of these stamps took ten years.
收集这些邮票花了十年时间。