1.
first filial
杂交第一代, 子一代
2.
The Spirit of the Age Reflected in the Theory that Every Age Has Its Literature;
“一代有一代之文学”说的时代精神要义
3.
the story was passed down from father to son.
故事被一代代流传下来。
4.
successive generations of kin.
有血缘关系的一代代人。
5.
F1 The first filial generation; i.e. the first generation that results from a particular cross.
子一代（杂种一代）：杂交第一代，也就是一个特定杂交产生的第一代。
6.
A group of individuals born and living about the same time.
一代人，同代人出生或生活在同一时代的一批人
7.
to develop this generation of products while researching on the next generation of products
开发一代，储存一带，预研一代
8.
XML: The Next-Generation Web Language
XML：下一代Web语言
9.
global(ly) unique identifier
[港]全球唯一代号
10.
To maintain Sino-Russian friendship from generation to generation should start from the young generation.
中俄世代友好，要从一代代年轻人做起。
11.
Dynasties rise and fall.
朝代起起落落(王朝一代代的变换)。
12.
We are of the second generation, now being replaced by the third.
第二代是我们这一代，现在换第三代。
13.
One expression was @the 'me' generation.
其中一个词叫“惟我一代”，
14.
transmit from one generation to the next, of characteristics.
把特点由一代传给下一代。
15.
Pass sth from one generation to the next
将某物从一代传给下一代
16.
As in the Changjiang River the waves behind drive on those before, so each new generation excels the last one.
长江后浪推前浪，一代更比一代强。
17.
The legend passed down from age to age.
这个传说一代一代地传下去。
18.
This legend has been handed down from father to son.
这个传统是一代一代流传下来的。