1.
Go! Let s Go into the Sun-Moon Landscape--Also about Zhang Ailing s secularity and nothingness;
“走,到日月山川里去”——也说张爱玲的世俗与虚无
2.
San Francisco, 16 July 1984
1984年7月16日于旧金山
3.
Thinking Of My Brothers On Mountain-climbing Day
九月九日忆山东兄弟
4.
Recorded by Qing-shan, 23 June 1959.
1959年6月23日 晴山志
5.
and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of ararat.
七月十七日,方舟停在亚拉腊山上。
6.
On September 26 we returned to the Chingkang Mountains.
九月二十六日回到井冈山。
7.
The 14th Asian Games opened in Pusan on September 29.
第14届亚运会于9月29日在釜山开幕。
8.
THE CHANG SHAN EARTHQUAKE(M_L4.4)ON AUG.1,OF 1990
1990年8月1日苍山4.4级地震
9.
Analysis of the Heavy Rainfall Event during 9-10 May 2009 in Shandong Province
2009年5月9—10日山东大暴雨天气分析
10.
A study on the micro-earthquake swarm occurred on Aug. 20, 2002 in Changbaishan Tianchi volcano
2002年8月20日长白山天池火山小震震群研究
11.
OK. The 2006 World Leisure Expo will be held from Apr.22 to Oct.22 in Xiaoshan.
好!2006世界休闲博览会将于4月22日至10月22日在萧山举办。
12.
The teams will take part in the games in Zhongshan, Foshan, Jiangmen and Zhuhai from June14 th to21 st.
他们将于6月14日-21日,在中山、山、门以及珠海四地举行。
13.
On the night of Sunday, May 21, 1916, the greatest volcano in Japan went on a rampage.
1916年5月21日星期日夜晚,日本最大的火山爆发了。
14.
I'd like to cancel my flight reservation for San Francisco on May 20th.
我预约了5 月20 日飞往旧金山的机位,请取消。
15.
"and still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen."
水又渐消,到十月初一日,山顶都现出来了。
16.
The people who live in the dense forests of the Changbai Mountains of Jilin Province celebrate every March 16 (of the lunar calendar) as the "Muba Festival".
吉林长白山林区以农历三月十六日为"木把节"
17.
"Ah," said Monte Cristo "the evening of the 3d of June, 1829.
“啊,”基督山说道,“一八二九年六月三日傍晚。
18.
On July 17, Mr. Chiang Kai-shek made a statement at Lushan.
七月十七日,蒋介石先生在庐山发表了谈话。