1.
The virus may persist in the inoculation site for several days.
这种病毒可留在接种部位达数天。
2.
660 persons are inoculated on the left upper arm deltoid outer edge inner according to the request, account for 33.02%.
按要求接种部位在左上臂三角肌外下缘皮内的为 660名 ,占 33.0 2 %。
3.
This kind of c.t. is found where firmer packing and binding is needed.
这种组织分布于需要较牢固包裹连接的部位。
4.
Introduces several ways of bonding EPDM mem-brane laps and carries out cost analyses.
介绍了多种EPDM卷材与卷材接合部位粘贴方法,并进行了成本测算。
5.
A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.
芽枝：位于担孢子基部连接担孢子梗的一种小附属物。
6.
The unit shall be equipped with an external, top located electrical junction box.
这种热水器应该配置一个外置的，位于上部的电气接线盒。
7.
A slender, stalklike part, as that connecting the thorax and abdomen in certain insects.
柄，腹柄一种细长的茎状部位，如在某些昆虫中连接胸部和腹部的物体
8.
The area, location, or position directly before or ahead.
前方直接在前面的地区、部位或位置
9.
The part of the body joining the head to the shoulders or trunk.
颈连接头部和肩膀或躯干的身体部位
10.
The rear pelvic area of the human body.
臀部人体上接近骨盆的部位
11.
A switchboard feature enabling an operator to transfer a call to other positions or to accept calls so transferred.
一种交换台功能部件,能够让操作员把一个呼叫传送到其它位置或接收如此传送来的呼叫。
12.
This should make it easier for the group of oppressed white people to get close to the local people, for their position is the same.
这样，这一部分被压迫的白种人就容易同本地人接近了，因为所处的地位相同。
13.
A clamp or vise that holds a machine part in place or controls its movement or that holds two such parts together.
钳，夹夹子或老虎钳，用来固定机器部件到位、或控制其运动或把两个该种机件连接起来
14.
The key to this new technology is the placement of the wheat seed in good soil moisture contact to ensure good seedling emergence.
这项新技术的关键是把麦种播于接触土壤湿度好的部位以保证齐苗。
15.
Introduced a measure method to crosswise deformation amount of tenon and mortise place in the high-quality laminate flooring products by means of dynamic signal and analysis apparatus.
介绍一种用动态信号分析仪测定强化木地板榫接部位横向变形量大小的方法。
16.
The man survived but had to undergo surgery.
这位干部活下来了，但必须接受手术。
17.
Wolf Leader to Wolf Squadron. All units, Engage!
狼队长呼叫狼中队，全部单位，接战！
18.
DISCONNECT THE BODY 20-WAY CONNECTOR (AT BODY CONTROL MODULE).
拆除车身２０－路接头（位于车身控制部件）。