1.
STUDY OF TEMPERATURE CHANGES AND ENVIRONMENT FOR LAST 500 YEARS IN THE EAST OF NORTHERN XINJIANG
北疆东部近500年来温度变化及其趋势研究
2.
Climate Variations in Middle-Western Qilian Mountain over Past 500 Years Based on Tree Ring;
祁连山区中—西部近500年来气候变化的树轮记录
3.
Historical thought on land exploitation in recent 500 years in Jianghan plain;
近500年江汉平原湖区土地开发的历史反思
4.
But, at nearly 500 years of age, time is catching up with the Mona Lisa.
然而，已历经近500年沧桑岁月的《蒙娜·丽莎》也开始显现岁月的痕迹。
5.
A Comprehensive Research of Asian Monsoon Precipitation Variation by High Resolution Stalagmite δ~(18)O Record and Historical Documents in the Western Loess Plateau over the Past 500 Years;
近500年来黄土高原西部降水变化的高分辨率石笋记录及其与历史文献记载的对比研究
6.
Evolution Characteristics of Runoff in Yellow River Basin During 500 Years
黄河流域近500多年来径流量演变特征
7.
Twenty-four emperors lived and ruled there for almost 500 years.
有24位皇帝在那里生活、执政了近期内500 年。
8.
Competitive Potential and Competitive Advantage: An Analysis of the Global 500 Companies in the Recent Thirteen Years;
竞争位势与竞争优势——对世界500强近13年的观察
9.
The company existing total property nearly hundred million Yuan, each kind of production equipment nearly500( set), the staff500 extra people, the year sell the exceed hundred million Yuan.
公司现有总资产近亿元，各类生产设备近500台（）员工500余人，年销售逾亿元。
10.
Leonardo's masterwork-- now nearly500 years old-- is inspected every one to two years.
每隔1到2年，就要对这个近500余岁的达芬奇杰作进行一次检查。
11.
Of them, more than 500 have been trained by the Tibet College of Tibetan Medicine, founded nearly ten years ago.
其中西藏藏医学院建立近十年来，共培养各类藏医药人才500多人。
12.
The rent be $2, 500 per annum .
租金每年2, 500美元。
13.
A total of 500 students were enrolled last year .
去年一共录取了500学生。
14.
Thai boxing began over five hundred years ago.
泰拳开始于500多年以前。
15.
In this area the per mu yield of wheat for an average year is 500 jin.
这儿小麦常年亩产500斤。
16.
Nearly500 people were injured due to stray bullets and firecracker accidents during raucous New Year celebrations throughout the country.
（菲律宾）国范围内混乱的新年庆祝活动中，流弹和鞭炮事故等造成近500人受伤。
17.
In this time of unprecedented dangers, we need you to take on two difficult missions at once.
布什总统说，关闭或者减少美国几十个军事基地可以在20年里节省近500亿美元。
18.
Foreign investment in Russia, propelled by its booming energy sector, jumped 70 per cent last year to nearly $50bn.
受飞速发展的能源行业推动，去年外国对俄罗斯的投资跃升70%，至近500亿美元。