1.
On the Spiritual Physiocracy in Shang Yang s Works and in the History of Chinese Buddhism;
论《商君书》中的“精神重农主义”——兼谈中国佛教“农禅并重”的“普请制”
2.
Zen Master Tianyan s enlightment Process and his equal emphasize on both Zen and Buddism;
天然函昰禅师的悟道因缘及其禅教并重的宗趣观
3.
To integrate meditation in action is the whole ground and point and purpose of meditation.
把禅修与生活结合是禅修的重点和目的。
4.
Though Confucius talked about the demise of Yao, Shun and Yu, he didn’t advocate to carry it out actually.
孔子虽讲到尧舜禹禅让,但实际并未提倡实行禅让;
5.
His conversion to dhyana and return to Confucianism had endowed him with many identities like a Confucian, monk, chivalrous person, official, etc.
他“逃禅”又返儒，具有儒、僧、侠、官 多重身份。
6.
On the features of Chan Buddhism;
禅宗:生活重于教义,审美高于信仰
7.
lt is inappropriate to speak generally of Sima Qian as a man who "lays particular emphasis on commerce" or "both agriculture and commerce" .
笼统地谈司马迁“重商”或“农商并重”,有欠妥当。
8.
As to Buddha's deep meditation, he had a deep understanding and was fascinated with it.
对于佛禅，他有着深刻的理解，并沉溺于中。
9.
~The Eleventh Panchen Erdeni (Gyantsen Norpo)
第十一世班禅农艺师额尔德尼(坚赞诺布)
10.
Buddhist Prophecies about the Enthronement of Song Taizu and the Reconstruction of Good Relationship between Policy and Buddhism in Early Song Dynasty
宋太祖受禅的佛教谶言与宋初政教关系的重建
11.
Nalysis And Appreciation of Cuitu s Poem:Meeting Old Friend As A Monk From Jiangnan In Changan;
重逢夜话 通于禅境——崔涂《长安逢江南僧》赏析
12.
This must be the practice of Dharma and so he undertook meditation and reflected on the wisdom of the teachings.
禅修一定就是修法了，于是那个男子开始了禅修，并开始思维大师教授中的深意。
13.
Moreover, deeply influenced by Huineng in their literary writing, their literary works make an important dimension of studies on the relationship between literature and dhyana.
同时,王、柳、刘的文学创作又深受惠能禅的深刻影响,构成了禅与文学密切联系的重要一维。
14.
Zen occupies an important position in traditional Chinese culture and the introduction of dhyana has reinforced its metaphysical features.
禅在中国传统文化中占有重要的地位,而禅宗的化出,加强了中国文化的形上性格。
15.
Pay Equal Attention to Many Entity, Accelerate the Construction of Socialistic New Country;
多元并重 不断推进社会主义新农村建设
16.
The rich peasant economy did not occupy an important place in China's rural economy.
富农经济在全国农村经济中并不占有重要的地位。
17.
Two very different brothers get together for a temporary stay in a Japanese zen monastry.
个性迥异的两兄弟在日本的一间禅宗修道院相聚并且短暂逗留。
18.
The second part combs the policy of Nan-Song and Yuan Dynasties towards Buddhism,and gives a general picture of the Chan sect's history;
第二部分梳理了宋末元初的佛教政策,并对禅宗历史作一简述;