1.
"all transit, transshipment and through goods, throughout the period from the time of arrival in the territory to the time of departure from the territory"
过境、转运和通运货物自进境起到出境止。
2.
"All import goods, throughout the period from the time of arrival in the territory to the time of Customs clearance"
进口货物自进境起到办结海关手续止,
3.
Failure to re-carry the articles registered and admitted into or out of the territory by the Customs and temporarily exempted from the Customs duty out of or into the territory;
经海关登记准予暂时免税进境或者出境的物品,未按规定复带出境或者复带进境的;
4.
Articles registered with and approved by the Customs for temporarily entering or leaving the territory duty-free, shall be taken out or brought into the territory again by the owner.
经海关登记准予暂时免税进境或者暂时免税出境的物品,应当由本人复带出境或者复带进境。
5.
those who ship solid wastes into the country without being detected by the Customs.
逃避海关监管将境外固体废物运输进境的。
6.
bilateral agreement on the movement of currencies into and out of each other's territory
双边货币进出国境协定
7.
Border point price
进口港(或边境点)价格.
8.
There's land that I heard of once in a lullaby
在摇篮曲中,我进入梦境,
9.
be(caught)in a cleft stick ;be trapped in a situation where it is difficult to decide what to do
陷入进退两难的境地.
10.
-- The development of environmental labels has entered the stage of implementation.
——环境标志进入实施阶段。
11.
entry into the environment (of a toxic material)
有毒物质的进入环境
12.
I felt as if I were in a fabled abode of immortals.
我好像进入了蓬莱仙境。
13.
Joe found himself on the horns of a dilemma.
乔陷入进退两难之境。
14.
The evolu tion of the parad igm of environm ental governance and the environm ent voluntary in itiatives;
环境治理范式的演进与环境自觉行动
15.
Better Understanding the Situation and Improving the Situational Chemistry Teaching;
深化对情境的认识,改进化学情境教学
16.
Advancing the process of urbanization,landscaping harmonious living environment;
推进城市化进程 美化和谐人居环境
17.
The Analysis on Environment and Its Tactics of Promoting Enterprise Tech Advancement;
推进企业技术进步的环境分析及对策
18.
I should move from the states that I myself make into the states which are of themselves.
我应当摆脱自己造成的境遇,进入客观自在境遇。