1.
The Left-great-section and the Right-great-section of Khitan--The Third Study on the Zuw Khan of the Yao-nien Tribal league;
关于契丹左大部与右大部——契丹遥辇氏阻午可汗二十部研究之三
2.
If you do most things with your left hand, you are left-handed.
如果你用左手做大部分事情，你就是左撇子。
3.
There is a vending machine outside the restaurant entrance to the left.
餐厅外面大门左边有一部自动售卖机。
4.
"It would cost about two thousand dollars, Confederate money."
"按南部联盟的钱算，这大约值两千美元左右。"
5.
Part Three: The Sino-Russia controversy is representative of pinko dogmatism.
第三部分、中苏大论战是左倾教条主义的典型。
6.
Hemostasis function of the left atrium of enlargement annulus in small aortic root
左房顶在主动脉根部扩大成形术中的止血作用
7.
He noted that since the left hemisphere of the brain controls the right half of the body, and vice versa, the brain damage must have been in the brain's left hemisphere.
他解释说因为大脑的左半边控制右半部分身体，反之亦然，大脑的损伤必然是在大脑的左半边。
8.
on the port/starboard quarter
在左舷[右舷]后部.
9.
Margaret Bowden lost her left eye to cancer - including much of the socket and surrounding facial area.
Margaret Bowden因患癌症失去了左眼，包括大部分眼窝和周围面部组织。
10.
Application of pneumonectomy with partial resection of left atrium in local advanced lung cancer
部分左心房切除的全肺扩大切除术在局部晚期肺癌手术中的应用
11.
In most people, the left side of the brain -- the part that controls language -- is larger than the right side.
对于大多数人来说，左脑——控制语言的部分——比右脑大。
12.
Split Vertical In:13:03:Split:Vertical In
左右向中部收缩:13:03:收缩:左右向中部
13.
Fold left sleeve across front of garment. Inspect back of left armhole for seam appearance, seam stretch and needle holes. Check for shading between body and sleeves.
翻折左袖，检查左袖窿后部的车缝情况及缝骨牢度。留意衣袖和大身之间是否有色差。
14.
A man in uniform, solidly built and black-bearded to the waist, opened the door, revolver in hand
一个穿着制服，身材魁梧，大黑胡子垂到腰部的人，手握左轮开了门。
15.
Most plumbers rake in￡1,000 a week or￡52,000 a year.
大部分水管工人获利丰厚，周薪1000英镑或年薪5.2万英镑左右。
16.
The shoulder roll is at its maximum angle so that left arm adduction occurs on a stable base.
肩部的旋转达到最大角度以便左臂内收在一个稳定的基底上。
17.
In most parts of the world where human inhabitants dominate, the survival rate hovers around zero.
而在世界上有人类居住的大部分地方，海龟的存活率徘徊在零左右。
18.
Neurologic exarmination showed motor dysfunction of right upper limb, bilateral temporal visual field deficits and impaired visual acuity.
经脑部电脑断层扫瞄于左脑基底核发现一巨大囊状肿瘤。