1.
It said that several factors are behind the shift including women marrying at a later age and living with partners for more often and for longer periods.
该报还指出，这种现象的背后存在多种因素，包括女性晚婚以及和恋人同居时间更多和更长等。
2.
Quarter oneself upon sb.
同某人住在一起（指较长时间的居住）
3.
Primary Disquisition on Mental and Physiological Capability of Migrants in Garrison at 4300 Meters for Different Duration;
对驻守海拔4300m不同时间移居者心理生理能力的初步探讨
4.
Late in 1881 he moved to the Hague and established a relationship with a woman,Christine Hoornik,with whom he lived for a time.
1881年末，他移居海牙并与一名叫克里斯廷·胡尔尼克的女人同居了一段时间。
5.
Where the broker facilitated the formation of the proposed contract, the brokerage expenses shall be borne by itself.
居间人促成合同成立的，居间活动的费用，由居间人负担。
6.
A preceding or coming earlier in time.
在先，居前在时间上居前或来得早
7.
To live in or share a cell.
居住，共处于居住或同处在一个狭小空间
8.
There was no discrimination between homosexual and heterosexual cohabiting couples as far as the tax regime was concerned.
就税收体制而言，不存在同性同居夫妇和异性同居夫妇之间的歧视。
9.
To happen at the same time or during the same period.
同时发生发生在相同时间或相同时期
10.
same labor exercised during equal periods of time
同一劳动在同样时间内
11.
time and frequency synchronization
时间同步与频率同步
12.
The words may be different and the dates may be different, too.
也许言词不同，时间不同，
13.
"where the person giving and the person to receive notice reside in different places, the notice is sent off on the day after the dishonour of the bill, if there is a post at a convenient hour on that day,"
发通知人与接受通知人居于不同地方，而通知于汇票不能兑现翌日便利时间内之邮递寄发；
14.
common-law wife,common-law husband person with whom a man or woman has lived for some time and who is recognized as a wife or husband under common law,without a formal marriage ceremony
按普通法结合的妻子、丈夫（未举行正式婚礼,男女已同居一定时间,为普通法认可者）.
15.
Students wishing to live in a residence hall on campus must sign a contract or agreement to occupy such quarters for a specified period of time.
打算住学校宿舍的学生必须签一份合同或协议，写明居住的一般具体时间。
16.
He's either married, living with a woman or so big a "playa" that he's not worth your time.
他要么已有妻室，或和别的女人同居； 要么是个大玩家，不值得你为他浪费时间。
17.
Belongings during illegal cohabit;
非婚同居期间所得财产的性质与归属
18.
Learning the different kinds of housing ( house , apartment ) as well as the number of rooms.
学习不同风格的家居（房间，公寓）以及房间号等。