1.
strip-and-group system
带状群状渐伐作业法
2.
alternate clera-strip system
交互带状皆伐式渐伐作业法
3.
For mature timber stands, the approaches of selection cutting, clear cutting and shelterwood cutting
成熟的用材林应当根据不同情况,分别采取择伐、皆伐和渐伐方式,
4.
He padded on and disappeared from sight.
他步伐沉重地向前走去，渐渐消失了。
5.
As it was getting dark we stepped out so as to reach the village before dark.
因为天渐渐黑了，所以我们加快步伐，好在天黑前到达那个村庄。
6.
They moved at a brisk walk, threading the intricate lanes and drawing nearer to the shore.
他们跨着迅速的步伐，穿越过错综的小路，渐渐地逼近海岸。
7.
Singapore society must evolve and grow on its own terms and at its own pace.
新加坡社会显然必须按照本身的条件和步伐循序渐进地发展。
8.
As you improve, you will learn how to take bigger steps and really kick with your back foot.
随着技术的提高，你会逐渐加大移动的步伐，直至用后脚蹬。
9.
By imperceptible degrees, as Vanamee waited under the shadows of the pear trees, the answer grew nearer and nearer.
伐那米在梨树的阴影里等待着，那个回音神不知鬼不觉的渐渐越来越近了。
10.
After a little distance she sensed the rhythm of the step, and realized that she knew who her pursuer was.
她感觉到了身后紧跟着的步伐，渐渐察觉了跟踪者的身份——杀手扎尔兹·里奇。
11.
This increased molecular pace creates a \'heat\' inside the form, which can go so far as to cause dripping sweat.
这一渐增的分子步伐创造了身体内部的“热量”，能到达让你流汗的地步。
12.
After China's WTO entry, the opening of the insurance sector will gradually move from the pilot stage to a new period of all-round opening-up with a faster pace.
入世后，中国保险业对外开放将从试点阶段逐渐进入全面开放的新时期，对外开放的步伐会加快。
13.
The procuratorate-police relationship delimitation as the important content in the penal procedure system should progress gradually with the reform pace of the adjudication mode of our country.
检警关系界定作为刑事诉讼制度中的重要内容,应随着我国对审判方式改革的步伐渐进。
14.
Clang, clang goes the woodman's axe.
伐木工人的伐木声丁
15.
a punitive expeditio
惩罚性的征伐 [讨伐]
16.
A country must destroy or weaken itself before others could destroy it, humiliate it
国必自伐而后人伐之
17.
Thus the highest form of generalship is to Balk the enemy's plans; the next Best is to prevent the junction of the enemy's forces; the next in order is to attack the enemy's army in the field;
故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,
18.
by [ in ] drib(b)lets
一点一点地, 渐渐