1.
Three Dependable Forces in Building Socialist New Countryside;
建设社会主义新农村的三支依靠力量
2.
Zhou Enlai on the Dependent Forces for China s Modernization;
周恩来论我国现代化建设的依靠力量
3.
Intellectuals,the Main Relying Force for Practice of "Three Represents;
知识分子是实践“三个代表”的重要依靠力量
4.
Subversive Democratization:A Mechanics-gambling Analysis of Philippine s Democratic Transition and Its Dependent Forces;
颠覆型民主化:菲律宾民主转型的力学博弈及依靠力量
5.
New Social Stratum is the Reliable Strengthen of Advanced Productive-Forces Development in China;
新的社会阶层是中国先进生产力发展的依靠力量
6.
We conquer all diffcult, depend on our power.
我们依靠自己的力量，克服了一切困难。
7.
This change will depend on an over-all change in the balance of forces.
这种改变，依靠于敌我力量的总的变动。
8.
We should rely mainly on our own strength to defeat the Japanese aggressors;
战胜日寇主要依靠自己的力量；
9.
She decided to go ahead on her own.
她决定依靠自己的力量干下去。
10.
Giving nationwide support to High-tech Olympics ?
依靠全国科技力量，推动科技奥运建设。
11.
Most of the calculations performed in computational chemistry rely on quantum mechanics.
依靠量子力学，多数计算以计算化学来完成。
12.
a balance that measure weight by the tension on a helical spring.
在螺旋状的弹簧上依靠拉力称物体重量的秤。
13.
The basic force to be relied upon in the land reform can only be and must be the poor peasants.
土地改革所依靠的基本力量，只能和必须是贫农。
14.
III. China Can Basically Achieve Self-Sufficiency in Grain Through Self-Reliance
三、中国能够依靠自己的力量实现粮食基本自给
15.
This country was able to win the war off its own bat.
这个国家能依靠自己的力量打赢这场战争。
16.
Use Society Force to Guide Fathers Participating Family Education;
依靠社会力量指导父亲参与幼儿家庭教育
17.
Our Party Must Always Depend on the People;
依靠人民是我党立于不败之地的力量所在
18.
fly by contact rather than by instruments
依靠目力观察而不是依靠仪器来飞行