1.
So Mrs. Shi made up her mind to live on and open up more of the waste land.
她决心活下去。 把一些荒起的泥土也完全开垦出来，扩大她的种植范围。
2.
Some analysis to a new saving irrigation measure of the small scale rice field;
浅析小范围水稻种植区节水灌溉新措施
3.
to a certain degree [extent]
到某种程度[范围]
4.
The services include landscape design and planting, plant production, horticultural research, tree maintenance and conservation.
服务范围包括园景设计和种植、植物培植、园艺研究，以至树木的料理和保护。
5.
Effects of Range Size on the Spatial Patterns of Rhododendron Diversity in Yunnan,China;
物种分布范围对云南地区杜鹃属植物物种多样性空间分布格局的影响
6.
Preliminary Identifying on Host Range of Wheat Phytoplasma Blue Dwarf Disease
小麦植原体兰矮病寄主范围初步鉴定
7.
bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb.
一种球茎植物，具有中空的叶子，为了获取其圆的可食用的球茎而被世界范围内广泛栽培。
8.
Future spin-offs from the project include kitchen gardens, as the availability of moist soil around the mini-reservoirs makes ideal conditions for growing small plots of crops.
该项目今后可带来的附加效益包括菜园，因为微型水库周围有湿润的土壤，适宜于小范围种植作物。
9.
Comparative Study of the Ranges of the Concrete Criteria of the New Accounting Criterion;
新准则几种具体准则之间规范范围的比较研究
10.
Focus activity in areas where vegetation is absent.
-营地范围尽量少，活动集中在无植物生态处。
11.
Determination Strategy on Software Instrumentation Scope Based on Program Dependency Graph;
基于程序依赖图的软件植入范围选取策略
12.
Effect of Vegetation Types on Soil Respiration Characteristics on a Smaller Scale
小尺度范围内植被类型对土壤呼吸的影响
13.
Consolidation of such power is even more disturbing at the global level than it is at the national level.
这种权力的加强在全球范围内比在国家范围内更令人烦恼。
14.
Soon the errors will have multiplied to the ten-foot scale, and so on up to the size of the globe.
很快这种偏差会增加到10英尺的范围，如此等等，一直到全球的范围。
15.
Automatic Classification of Enterprise Business Scope and Automatic Acquisition of Multi-Lingual Business Scope Terms
企业经营范围自动分类及多语种经营范围术语自动获取
16.
be in one's sphere
在本人的(某种)范围内, 不越分
17.
This car will turn in its own length.
这种汽车可以在自身长度范围内掉头.
18.
Travel has become a world-wide activity.
旅行已经成为一种世界范围的活动。