1.
Concurrence vectors and description of entangled formation for a three-body system
共生纠缠向量及其对三体纯纠缠态的描述
2.
Plague the life out of sb.
跟某人纠缠不已；不给某人安生；纠缠某人没完
3.
Frequency Conversion of an Entangled State and Experimental Generation of Genuine Four-partite Entangled States with TTPC for Continuous Variables;
纠缠光场的频率变换与TTPC纠缠态的产生
4.
Controllable quantum secret sharing scheme on three-party entangled state
三态纠缠的可控的量子秘密共享协议
5.
You shouldn't tangle with him -- he's much stronger than you!
你不应与他发生纠缠。他比你强壮得多!
6.
Mr. Roper asked these same harried people.
罗珀先生问同样的这些被他纠缠的人。
7.
Experimental Preparation, Collection, Interference and Application of Entangled Photons;
纠缠光子对的产生、收集、干涉与应用
8.
The Quantum Entanglement Properties of the Atom Interacting with the Optical Field Through Resonance Raman Process;
原子与光场共振拉曼相互作用中的纠缠特性
9.
Quantum Secret Sharing and the Nonlocality of High Dimensional Entangled Mixed States;
量子机密共享与高维混合纠缠态非定域性
10.
Thermal Entanglement in a Two-level Atom-cavity Nonresonant System;
两能级原子与腔场非共振耦合中的热纠缠现象
11.
Get along with you! Don't come bothering me.
滚开！别来纠缠我。
12.
Entanglement of formation for high dimensional quantum states is investigated. An analytical expression of the entanglement of formation for a special quantum mixed states is obtained.
研究了高维量子混合态的生成纠缠，给出了一类特殊量子混合态的生成纠缠的解析表示。
13.
He got into trouble with the police while he was still at school.
他还在上学时就惹是生非与警方纠缠了.
14.
At this movement she felt angry with the perverse Sir James.
这时候，她是对纠缠不清的詹姆士爵士生气。
15.
Studies of Generation Entangled Radiation via Coherence Controlled Atomic Reservoir;
利用相干控制的原子库产生纠缠辐射的研究
16.
the Old Man of the Sea
纠缠不休的麻烦人物
17.
Outrun one's creditors.
逃脱了债权人的纠缠
18.
The beggars pestered the tourists for money.
乞丐们纠缠游客要钱。