1.
From that time, Huishan clay figurines were officially recognised as articles of tribute to the imperial court.
从此惠山泥人成为贡品。
2.
(esp formerly) payment made by one country or ruler to another,esp to avoid war
（尤指旧时）（一国向他国交纳的） 贡品,贡金,贡（尤指为避免战争）.
3.
The people put the tributes before the governor.
人们把贡品放在州长面前。
4.
In the past, long thread moss was offered to emperors as a tribute.
历史上, 发菜曾是进奉皇帝的贡品。
5.
As a vassal state of China at the time, Siam was the country that paid the most numerous and largest tributes to Ming.
作为明朝的臣属国,泰国是对明朝朝贡次数最多、贡品最丰厚的国家。
6.
It has a long standing reputation in China and abroad.
硇洲鲍鱼更是历代上贡给皇帝的贡品，在国内外久负盛名。
7.
a raised structure on which gifts or sacrifices to a god are made.
盛放礼物或贡品以供奉上帝的一个高台。
8.
A Tribute on a Human-flesh Feast:Cultural Implications of the Tragedy in Blessings;
人肉筵宴上的贡品——《祝福》悲剧的文化涵义
9.
The contribution, as the representative in the local product, the quantity also is best.
作为贡品,它是地方产品中具有代表性的,且质量也是最好的。
10.
While it's nice to get extra resources and happiness as the master state in the relationship, there aren't many great benefits to accepting another civ's request to become a vassal.
成为盟主享受仆从的进贡获得额外的资源确实很受用，但是贡品数量却不会很多。
11.
offer as a sacrifice by killing.
贡献作为祭品被杀死。
12.
Please send us a pattern - book and quote the lowest price for sateen .
请寄横贡缎样品簿和最优惠报价单。
13.
On The Language Contribution of Literary Works;
文学作品对民族共同语的贡献度研究
14.
RESEARCH IN THE PROCESSING OF CHINESE DATES:XUAN YUAN GONG ZAO─A SERIES OF PROCESSING CHINESE DATE PRODUCT(Ⅰ)
轩辕贡枣制作研究──红枣加工系列产品研制（1）
15.
Articles of Tribute Presented by The Kings of Borneo(Brunei) in the Early Ming Dynasty and the Study on Their Biological Taxonomy;
明初浡泥国王的朝贡礼品及其生物分类学研究
16.
Analysis of Contribution of Agricultural Product Processing Industry to Rural Economic Growth;
农产品加工业对拉动农村经济增长的贡献分析
17.
On the Contribution of China s Textiles and Clothing Exporting Commerce to Economic Growth;
我国纺织品出口对经济增长贡献的实证研究
18.
Arts Works Should Make Contributions to Promoting Moral Construction of Citizens;
文艺作品应为推进公民道德建设做贡献