1.
While some things may pass away, you know that our love and affection will not.
沧海桑田,惟有你我的爱和情永恒不变。
2.
Lecture des romans champêtres de George Sand;
赤子的诗意——乔治·桑田园小说解读
3.
Leaves in the time from the old warm cloth advantage which walks to the new warm cloth advantage, the soccer has experienced the vicissitudes.
从旧温布利离开到新温布利走来的时间里，足球经历了沧海桑田。
4.
The blue sea is like the passing clouds in your sight; one thousand year is like a day that has just gone by.
一百年算不算沧海，在你看来不过是过往的云烟，一千年够不够桑田，在你看来不过是逝去的昨天。
5.
And for my fourth brother, I think he has experienced a lot in life. I can only wish him well at this moment.
至于我四哥，我觉得他的人生经历真是沧海桑田，在此我也只能祝福他能过得很好。
6.
With the passage of time and its corollary changes, the best spot to get a view of the tidal bore has shifted now to a section of the seawall southeast of Yan'Guan'Zhen in the County of Haining.
星移斗换，沧海桑田。 现在海宁县盐官镇东南的一段海塘渐渐地成了观潮最佳处所。
7.
The future always brings change. But at Goldstar our formula for customer satisfaction remains consistent.
沧海桑田，世事多变；但对金星公司来说,使顾客满意的宗旨将始终不渝。
8.
The mulberry trees were bare and the fields were brown
桑树已秃，田野一片褐色。
9.
Behind the row of mulberry trees were paddy fields.
那一片桑树背后就是稻田。
10.
Haotian Chi met with Defense Ministry officials of Tanzania
迟浩田同坦桑国防部官员会谈
11.
After crossing through the mulberry grove, Old Tong Bao walked along the raised path between the paddy fields, then turned and looked again at that row of trees bursting with tender green buds.
老通宝从桑林里走出来，到田塍上，转身又望那一片爆着嫩绿的桑树。
12.
Studies on Biology and Application of Sex Pheromone of Rondotia Menciana Moore;
桑蟥生物学特性及性信息素田间应用的研究
13.
Study on Population Ecology of the Mangrove Sonneratia Caseolaris at FuTian, ShenZhen;
深圳福田红树植物海桑种群生态学研究
14.
Depositional characteristics of reservoirs of fan delta in Sanghe Oilfield
桑合油田都一段扇三角洲储层沉积特征
15.
The unplanted fields as yet were only cracked colds of dry earth; the mulberry trees reigned supreme here this time of the year!
田里现在还只有干裂的泥块，这一带，现在是桑树的势力！
16.
Everywhere was in good connections with crisscross footpaths between fields where cocks' crying and dogs' barking could be faintly heard, and all the farmers were plowing, sowing or weeding back and forth.
土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。
17.
"From primitive barbarism to agro-farming, from the industrial age to information society, mankind has gone through countless hardships."
从茹毛饮血到田园农耕,从产业时代到信息社会,历尽沧桑。
18.
We have Toyota Corollas and Nissan Sentras available for rent. And they all have a lot of legroom.
我们有丰田和尼桑系列供出租，并且都有腿部伸展空间。