1.
freedom of peaceful assembly and association
和平集会和结社自由
2.
violation of the rights to freedom of expression and freedom of association
侵犯言论自由和结社自由权利事件
3.
A democratic system guarantees freedom of speech, freedom of the press, and freedom of association.
民主制度保障言论自由、闻自由和结社自由。
4.
They are free to form associations and make friends, to have their own thoughts and beliefs, to speak and communicate, and to write and comment.
他们可以自由结社自由交友，自由思想自由信仰、由言说自由通信、由写作自由评论。
5.
* uphold freedom of association and the right of collective bargaining;
* 维护结社自由和集体谈判权；
6.
The second matter concerns freedom of speech, assembly and association for the people.
第二方面，是人民的言论、集会、结社自由。
7.
Convention on the Right of Association and the Protection of the Right of Organization
结社自由及保护组织权公约
8.
Fact-finding and Conciliation Commission on Freedom of Association
结社自由实况调查和调解委员会
9.
"The Chinese government guarantees, in line with the law, the freedom of speech and association."
依法保障公民的言论和结社自由。
10.
Study on the Perfection of the Freedom of Association under Legal Protection;
论我国结社自由法律保障制度的完善
11.
Freedom of Association under Civil Rights and Political Rights;
析论公民权和政治权项下的结社自由
12.
Freedom of Association under the Background of Harmonious Society--A Case Study of the Peasant Association;
和谐社会背景下的结社自由问题——以农民的结社权为例
13.
The Government severely restricted freedom of assembly and association and infringed on individuals' rights to privacy.
政府严厉限制集会自由和结社自由，并侵犯个人的隐私权。
14.
Chinese law also fully guarantees the freedom of association.
此外,中国法律充分保障公民的结社自由。
15.
Freedom of Association in Constitution: Attributes, Values and Restrictions;
论结社自由权的宪法权利属性、价值及其限制
16.
On Political Participation and the Freedom of Association--And on the Necessity and Ways of perfecting Association s Legal System;
政治参与和结社自由——兼论社团法制完善的必要性及其途径
17.
"freedom of association [Article 18, Hong Kong Bill of Rights]"
结社的自由〔香港人权法案第十八条〕
18.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
人人有权享有和平集会和结社的自由。