1.
It is not always for virtue's sake that women are virtuous.
女人并非老是为贞节之故而贞节的。
2.
Jack: The Virgin Cliffs. Nice name for a Virtuous mission.
贞女崖？这名字跟“贞节行动”倒很配。
3.
Rosemary is emblematic of constancy.
迷迭香是贞节的象征。
4.
Women are not virtuous but they have given us the idea of virtue .
女人并不贞节，但她们把贞节的观念给了我们。
5.
Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity.
贞节的妇人往往骄傲不逊，一若她们是自恃贞节也者。
6.
Reconstruction of Historical Evolution of the Notion of Chastity: Increasing Influence of the Notion of Chastity from Han to Tang Dynasty;
贞节观念历史演进轨迹的重构——汉唐间贞节观念的不断加强
7.
She is chastity personified.
她是贞节的化身 [活生生的例子] 。
8.
Jack: Virtuous mission? Sounds like some kind initiation ritual.
贞节任务”？听起来好像是某种开场仪式。
9.
Analysis of Women s Chastity View in Yuan Dynasty Through Biographies of Chaste Female in the History of Yuan Dynasty;
从《元史·列女传》析元代妇女的贞节观
10.
On Chinese Ancient Chastity: A Criterion not Only for the Female;
中国古代的贞节:并非仅对女性的规范
11.
Study of female chastity in "Three Stories" and "Amazing Stories;
“三言”“二拍”女性贞节观的还原考察
12.
The Value of Chastity--"Death by Starvation is Preferable to Loss of Chastity" and the Social Position of Women in Song Dynasty
“饿死事小,失节事大”的贞节观与宋朝妇女地位
13.
Was once lost always lost really true of chastity of a woman?
女人的贞节，真是一次失去了，就永远失去了吗？
14.
A wit should be no more sincere than a woman constant.
急智者应该同女人的不贞节一样不诚实。
15.
There are few virtuous women who do not tire of their role.
贞节之妇人而不厌倦其所扮演之角色者鲜矣。
16.
There be few virtuous women who do not tire of their role .
贞节之妇女而不厌倦其所扮演之角色者鲜矣。
17.
On the Evolution of the Concept of Women s Chastity by Terms of the Legendary Drama in the Late Ming and Early Qing Dynasty;
论明末清初传奇戏曲中妇女贞节观念的嬗变
18.
The Feminine Views in Guizhou on Chasteness in Sinanfu Xuzhi during the Daoguang Reign in the Qing Dynasty;
从道光《思南府续志》看清代贵州妇女的贞节观