1.
The Connection between the Number of Subsystems with Rank l in an Irreducible Root System and the Chevalley Groups;
不可约根系中子根系个数与Chevalley群子群的联系
2.
commensurable root
可公度根,可通约根
3.
Diagonal Transformations for the Computation of the Perron Root of a Nonnegative Irreducible Matrix
计算非负不可约矩阵Perron根的对角变换(英文)
4.
Jane said that John would never pass the exam, but she has had to eat her words.
珍妮说约翰根本不能通过考试,可她不得不收回前言认错。
5.
I was speaking on the basis of a legal contract, not a social contract.
我是根据法律契约讲的,而不是根据社会契约。
6.
John: But it will be hard to match any flowers with our sofa, and I don't want to buy a new sofa to go with the curtains.
约翰:可是它跟我们沙发上的花样样根本不协调,我可不想买一套新沙发来配空帘。
7.
Discuss The Relation Between The Period And Number Of Times Of The Irreducible Polynomial On The F_p;
F_p上不可约多项式的周期与次数的关系
8.
Roots differ from shoots in lacking chlorophyll and not producing buds or lives.
根据种子中根的生长情况,可将根分为须根系和直根系。
9.
In fact, without sharing there's not likely to be much sex at all.
事实上,不共同承担家务,性关系也就根本不可能有。
10.
Bad abstraction choices lie at the root of many unnecessarily complicated or unreliable systems.
许多系统根本没必要那麽复杂,或是变得不可靠,根本的原因就在选择了不好的摘要。
11.
The date of this piece of music is uncertain, but because of its style, it is generally assigned to the early 16th century
这首曲子的日期不明,但根据它的风格,大约可确定为16世纪初叶的作品。
12.
The seller may declare the contract avoided if the failure by the Buyer to perform any of his obligations under the contract or this Convention amounts to a fundamental Breach of contract.
买方不履行其在合同或本公约中的任何义务,等于根本违反合同时,卖方可以宣告合同无效。
13.
The Buyer may declare the contract avoided if the failure by the seller to perform any of his obligations under the contract or this Convention amounts to a fundamental Breach of contract.
卖方不履行其在合同或本公约中的任何义务,等于根本违反合同时,买方可以宣告合同无效。
14.
The Representation Theory on q-analog Virasoro-like Algebra
两个变量的量子环面在参数_q为单位根时的_(z-)阶化不可约中间序列模的分类
15.
There is not a hope in hell for the next three months.
在三个月内,根本不可能。
16.
The Allies had no understanding of Russian realities;
协约国根本不了解俄国的现实。
17.
And approximately 10% of men and 5% of women never marry at all.
大约10%的男人和5%的女人根 本不结婚。
18.
The Root of Credit Stinting: The Asymmetry of Incentive and Constraint;
银行惜贷的根源:激励与约束的不对称