1.
Habitat and ecology: On hillslopes. Sprouting: spring.
生境与生态：生于山坡。春季出笋。
2.
Effects of reclamation on bamboo shooting and growth of Oligostachyum scabriflorum
垦复对糙花少穗竹出笋和生长的影响
3.
A Study of Shooting Law of Dendrocalamopsis vario-striata,Dendrocalamus brandisii and Dendrocalamopsis beechyana var.pubescens
吊丝单竹、云南甜竹、大头典竹出笋规律研究
4.
Investigation and Analysis on Regulation of Shoot Appearance of Dendrocalamopsis variostriata,D.beechyana var. pubescens and Dendrocalamus brandisii
吊丝单竹、云南甜竹、大头典竹出笋规律调查与分析
5.
Snow-white in colour and topped by golden pinnacles, which combination makes them look like bamboo shoots just breaking out of the earth, they are also known as bamboo shoot pagodas.
洁白的塔身和金色的塔尖，宛如玉笋破土而出，所以又有“笋塔”之称。
6.
New houses spring up like mushrooms.
新房屋像雨后春笋般涌现出来。
7.
New buildings sprang up like bamboo shoots after a spring rain.
新的建筑物如雨后春笋般大批出现。
8.
Analysis of Its Impact Factor Exportation and Situation of Poached Bamboo Shoot in China;
中国水煮笋出口现状与影响因素分析
9.
New buildings have mushroomed all over the area.
在整个地区,新的建筑物像雨后春笋般出现。
10.
“What are those stalagmite projections sticking up?
“那些笔直竖立的石笋状凸出物是什么东西?”
11.
After world war II, new nations spring up like bamboo shoots after spring rain.
二战以后，新国家如同雨后春笋似地出现。
12.
Equipment cost will be pay for with the asparagus produce by the machine.
设备的费用将用这套机器生产出的芦笋支付。
13.
New houses are springing up all over the city.
新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里。
14.
Many millionaires have sprung up in the last ten years.
过去的十年里，雨后春笋般冒出了许多百万富翁。
15.
Market Investigation of Bamboo and Bamboo Shoot Products in New York City;
纽约市场笋竹产品销售现状及我国出口对策
16.
Through a deep analysis of the presence of bamboo shoots processing and utilization in China, the author has raised some profound suggestions and proposals on the development of bamboo shoots industry in the future.
通过对我国竹笋加工利用现状的深刻剖析,对今后竹笋业发展提出了一些建设性的建议。
17.
new blocks of flats and offices mushrooming all over the city
在全市各处如雨后春笋般出现的新公寓楼和办公楼.
18.
Nd offices mushrooming all over the city
在全市各处如雨後春笋般出现的新公寓楼和办公楼