1.
Oak had attended all sales and fairs for her.
卖货和赶集都由奥克替她一肩挑了。
2.
The Essence of Conflict Between Village Secretary of the Party Branch and Directors of Villagers Committees:Village Factional Rivalry--And the significance of carrying the burden of both village secretary of the Party branch and directors of villagers committees;
村支书与村主任冲突实质:村庄派系斗争——兼论支书主任“一肩挑”的意义
3.
He puts a pail of water on the shoulder.
他肩上挑着一桶水。
4.
She is tall, slim, with black shoulder-length hair and big eyes.
她修长高挑，黑色长发及肩，还有一双大大的眼睛。
5.
Bargain you not with the traveler who vends;
与肩挑贸易毋占便宜，
6.
An elderly Chinese woman had two large pots, each hung on the ends of a pole which she carried across her neck.
一个中国老妇人肩上挑着扁担，扁担上是两个大水罐。
7.
But it is a huge challenge and one in which we would welcome Japanese partners.
这毕竟是一项巨大的挑战，我们也欢迎日本的夥伴与我们并肩迎接挑战。
8.
they mold you for your future roles as custodians of the nation's defense;
它们培养大家将来肩挑国防的责任；
9.
An Investigation on Advantages and Disadvantages of the "Double Shoulder Task" of the S&T Division Head;
高校科研处长“双肩挑”的利弊调研
10.
The Malpractice and Countermeasure of "Double Shoulder Task" for Chief of Scientific Research Division in High Institutions;
高校科研处长“双肩挑”的弊端及对策
11.
Brief Discussion on Being the Full-time University Administrative Cadres
浅谈高校“双肩挑”行政管理干部专职化
12.
Discussion on the Issue of "Double Shoulder Task" in the Administration of Colleges
关于高校管理中“双肩挑”问题的探讨
13.
He has one shoulder a little higher than the other.
他的一个肩比另一个肩略高一点。
14.
a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end.
能搁在肩上让人挑着摇晃的水桶的木制结构。
15.
Analysis of advantages and disadvantages of universities "carries on both shoulders"management pattern and its coIntermeasures;
高校“双肩挑”管理模式的利弊分析及对策
16.
A Theoretical Reflection on 2-Shoulder-Loaded Cadres in Higher Learning Institutes and Management Vocationalization;
高校干部“双肩挑”与管理职业化的理论思考
17.
Lysander's shoulders slumped.
莱桑德双肩猛地一沉。
18.
a gentle tap on the shoulder
在肩上轻轻地拍了一下