1.
his part was right in the middle.
局部利益要服从整体利益。
2.
"Subordinate immediate interests to long-term interests, partial interests to overall interests and the interests of individuals and collective to those of the states"
眼前利益服从长远利益,局部利益服从整体利益,个人和集体利益服从国家利益
3.
The general interests of the people are always composed of specific interests of different circles.
人民群众的整体利益总是由各方面的具体利益构成的。
4.
The concrete interests are objective and their relationship with overall interests is dialectical unity.
具体利益是客观存在的,它和整体利益的关系是辩证统一的。
5.
To meet the needs of the whole, he never hesitated to sacrifice the interest of the part.
为了党的整体利益,他总是毫不犹豫地牺牲个人和局部的利益,
6.
From the aspect of social substance, it is the reflection of science of law of whole legal benefits (namely whole socialbenefits).
在社会内容层面,它是全部法定利益(即社会整体利益)的法学反映;
7.
The overall interests of Singapore can be likened to a big cake.
我们可以把新加坡的整体利益比作一块大饼。
8.
Practice is the fundamental criterion to test truth– orderly increase and decrease of overall interests.
实践是检验真理的基本标准——整体利益有序增减。
9.
The alterations must be made in good faith and for the benefit of the company as a whole.
修改必须基于善意,并为公司整体利益服务。
10.
Interpretation and Analysis on the Whole Social Interest with the View of Laws on Economy;
经济法视角下的“社会整体利益”概念辨析
11.
Ensuring the Harmony of “Collective Interest” Is the Only Way To Build Harmonious Society;
保障“整体利益”和谐:构建和谐社会的必由之路
12.
Legal Protection of Whole Social Interest--Analysis of the Foundation Domain of Economic Law;
社会整体利益的法律维度——经济法基石范畴解读
13.
The Protection of State-owned Enterprise Property Right Full Transferring;
国有企业产权整体转让中的利益保护
14.
To Perfect Society Moderate Mechanism,and to Integrate the Benefits Relation;
完善社会协调机制 整合群体利益关系
15.
The Interest Path Analysis of Directional Seasoned Offering and Overall Listing
定向增发与整体上市的利益路径分析
16.
Integration of competitive sports interests as well as nationwide system in China in the transformation period;
社会转型期我国竞技体育利益整合与举国体制
17.
ASEAN Consciousness as a Geography Whole and as an Interest Whole --ASEAN Consciousness and ASEAN Development ( Ⅱ )
东盟的地理整体与利益整体意识——东盟意识与东盟的发展(Ⅱ)
18.
The Disintegration of Interests Groups and Government Integration during the Transition Period in China;
论我国转型期利益群体分化与政府整合