1.
Study on the Impact of Tourism Interpretation to Tourists in the Garden Heritage Site:A Case Study of Yuyin Garden in Guangdong Province
旅游解说对园林遗产地游客的影响研究——以广东四大名园之一余荫山房为例
2.
They crouched together on a shadowy hillside.
他们蹲在荫翳的山坡上。
3.
One of them had recently come from Italy and he told them of a house he had seen at Capri, a house on the hill, overlooking the Bay of Naples, with a large and shady garden.
那是一幢坐落在小山上的房屋，还有个绿叶成荫的大花园。 从屋里望出去，那不勒斯湾尽收眼底。
4.
"If thanks to the grace of Your Highness such proves the case, that will be our good fortune."
"赖蕃郡余祯,果如是言,亦荫生辈之幸矣."
5.
and cool the house with their shade.
给竹荫下的房屋送来阵阵凉意。
6.
The Design Research of the Experimental Facility Using in the Making Dry in the Dry Room Using the Solar Energy
太阳能荫房制干实验装置的设计研究
7.
Here magnificent towers and pavilions stand in the midst of luxuriant trees. From here one can have a good view of the lake and the surrounding hills.
楼阁耸峙，绿树成荫、湖光山色、相映成趣。
8.
The barren hills are crowned with fruit trees.
原先那片荒山如今已是果树成荫。
9.
He escorted Tessio out of the kitchen and onto the mall.
说罢，陪着忒希奥走进厨房，跨上了林荫道。
10.
shaded avenues; o'er the shaded billows rushed the night- Alexander Pope.
林荫道；阴暗的波涛上奔跑的是夜晚——亚力山大·坡。
11.
Diamond Hill Kwong Yum Home for the Aged [Hong Kong Chinese Christian Churches Union]
钻石山广荫老人院〔香港华人基督教联会〕
12.
False proposition:argument from silence reviewed 80 years later;
一个流行了八十余年的伪命题——对张荫麟“默证”说的重新审视
13.
Modernity Pursuit in the Shadow of Traditional Culture--A Brief Review of the General Visage of Zhou Zuoren s Literary Thought;
传统文化余荫下的现代性追求——小议周作人文艺思想的整体面貌
14.
But at the present moment the whole road looked rather pretty, for the sun had just set in splendor, and the equalities of rent were drowned in a saffron afterglow.
但此时整条路看起来都挺美，金灿灿的太阳刚落下山，橙红色的余辉掩盖了房屋的种种差异。
15.
I let my spare rooms .
我把多余的房间出租.
16.
We have no spare room.
我们没有多余房间。
17.
There is more food in the kitchen.
厨房里还有多余的食物。
18.
home equity loan
住房抵押后余值贷款