1.
In Chinese folklore, this is the story of "Letting Cao Cao off for Old Time's Sake on Huarong Trail.
所谓“华容道义释曹操”，指的就是这件事。
2.
Preliminary Study on Huarong Rough-peel Mandarin;
柑桔地方良种华容皱皮柑的初步研究
3.
Fission Track Dating of Huarong Granites and its Implication for Tectonic Evolution of Jianghan Basin,Central China
华容岩体裂变径迹定年及其构造意义
4.
The Chinese cheongsam looks rich arid magnificent.
中国旗袍，雍容华丽。
5.
Chinese Journal of Medical Aesthetics and Cosmetology
中华医学美学美容杂志
6.
The queen looked so elegant and poised in a gorgeous dress given in tribute by Persia.
皇后穿着波斯国进贡的华服, 真是雍容华贵。
7.
The transmission of Chinese culture to non-Chinese is made more difficult.
要把中华文化传送给非华族人士并不容易。
8.
Calm,Tender,and Graceful with no Excessive Magnificence--On Ling Shuhua s Works of Feminism;
从容温婉 不饰铅华——凌叔华的女性主义写作
9.
Acceptance And Transformation--The Influences of Jorge Luis Borges on Yu Hua
受容与变容——论博尔赫斯对余华创作的影响
10.
Trina sank at his side very gracefully.
屈丽娜雍容华贵的在他身边跪下。
11.
This is a duty-bound common task of the entire Chinese nation.
这是中华民族义不容辞的共同责任。
12.
It's easy to dream away the best years of your life.
人生的美好年华很容易虚度。
13.
Real have a fine squad at the moment.
皇家马德里目前拥有一套豪华的阵容。
14.
She was so beautiful and brilliant.
她是那么美丽，那么雍容华贵。
15.
Some people said the movie, The Graduate,
人们说电影《华业生》的内容，
16.
Dresses, rich and magnificent, are always the choice of ladies.
雍容华丽的服装，是女士们永远的选择。
17.
Rich and magnificent dresses make middle-aged women more elegant.
雍容华丽的服装，使中年女子更富情韵。
18.
Dressed in this fur coat, one will look dignified and graceful.
穿这种裘皮大衣，显得雍容华丽。