1.
Leaf Water Use Efficiency of Campsis radicans L.Seen under Water Stress
水分胁迫对美国凌霄单叶水分利用效率的影响
2.
Now it is time for Chinese trumpet creepers to blossom.
现在已经到了凌霄开花的时节了。
3.
On the Image of Zhuge Liang in Tang Poetry;
万古凌霄一羽毛——唐诗中的诸葛亮形象
4.
Determination of Berberine Hydrochloride in the Fufanglingxiao Capusules by RP-HPLC
RP-HPLC法测定复方凌霄胶囊中盐酸小檗碱的含量
5.
When the class struggle becomes still more intense, the veil of U.S. democracy will inevitably be flung to the four winds.
再迫紧几步，美国的民主布必然要被抛到九霄云外去。
6.
The Twin Towers, like two sharp swords cutting into the sky, became America's symbol of wealth superiority.
“双子塔”，犹如两把直插云霄的利剑，成为了美国物质优越性的象征。
7.
Chinese Painting Aesthetic Impacts on Ling Shuhua's Novels
论中国绘画美学对凌叔华小说的影响
8.
A Preliminary Study on the Water Transport Structures and Water Flow Velocity of Wistaria Sinensis and Campsis Chinensis;
紫藤和凌霄花的输水结构与水流速度的初步研究
9.
Most Americans think that ice cream is as American as basketball and apple pie.
大多数美国人认为，与篮球和苹果馅饼一样，冰激凌也是美式食品。
10.
That wonderful voice is forever ensky him
那种美妙的声音使他永远有置身九霄之感。
11.
The relentless pursuit of perfection .
不懈追求完美。 （凌志轿车）
12.
The United States always tries to place its domestic laws beyond international laws and requires other countries to abide by US laws. This is the divergence between us and the United States.
美国总想把自己的国内法凌驾于国际法之上，要求别的国家去接受，这是我们与美国的分歧所在。
13.
Across the US, hens lay 202 million eggs a day, 31,000 tonnes of beef are produced and two million gallons of ice cream are made.
全美国一天的产蛋量为2.02亿个，生产牛肉3.1万吨，冰激凌200万加仑。
14.
You could write a book or make a movie," Top-Gunski in America.
你都可以写本书或者拍部电影了“壮志凌云斯基在美国”。
15.
Asian American Literary Criticism and Historicism--An Interview with Professor Jinqi Ling
亚裔美国文学批评与历史主义——凌津奇教授访谈录
16.
An innocent merchant of U. S. A. was beheaded by Iraqi soldiers for revenge because U. S. A. soldiers brutalized Iraqi prisoners.
因为美国士兵凌虐伊拉克战俘，一名无辜的美国商人被伊拉克士兵报复斩首。
17.
Walt Whitman inciting the American eagle to soar was of considerable importance to the native man of letters.
惠特曼激励美国之鹰凌空翱翔，这是对于美国文人至关重要的一件大事。
18.
The United States has a long way to go before it is out of the woods on trade.This country still has the largest trade deficit in the world, by far.
美国若想脱离贸易困境，必须大大努力。我国的贸易赤字仍然远远凌驾世界各国。