1.
Today Bush met with Israeli Prime Minister Sharon at the White House to hold further talks on the Mideast crisis.
布希今天在白宫会见以色列总理夏隆，进一步就中东危机举行会谈。
2.
In the meantime, Prime Minister Sharon's government continued to move forward with reoccupation of the West Bank towns.
在此同时，总理夏隆的政府继续推动重新占领约旦河西岸城镇。
3.
Two days ago, President Bush seemed opposed to this idea when he held talks with Sharon.
两天前，布希总统与夏隆举行会谈时似乎反对此一构想。
4.
An Unbuilt Work: Hans Scharoun & National Theatre Project in Mannheim
一件未问世的作品:汉斯·夏隆的曼海姆国家剧院方案
5.
The Israeli people gave strong support to Prime Minister Sharon's order to reoccupy seven of the eight major West Bank towns.
对于以色列总理夏隆下令重新占领西岸八个大城镇中的七个，以色列民众都给予强烈支持。
6.
Gradually, it subsided to a foot pace, swinging and lumbering upward among the many sweet scents of a summer night.
马车逐渐转成慢步，隆隆地摇晃着在夏夜的馨香中向坡上爬去。
7.
Molecular Characterization of Geranylgeranyl Diphosphate Synthase Gene from Ipomoea Batatas and Obtaining of Anti-glyphosate Pinellia Ternate;
甘薯GGPPS基因的克隆分析及抗草甘膦半夏的获得
8.
Study on the Feasibility of Tribenuron-methyl to Control Broad-leaved Weeds in Summer Cornfield;
苯磺隆防除夏玉米田阔叶杂草的可行性研究
9.
Study on the Feasibility of Tribenuron - methyl to Control Broad - leaved Weeds in Summer Cornfield;
苯磺隆防除夏玉米田阔叶杂草效果研究
10.
Administrative System of Famine Relieving to Great Earthquake in Ningxia in the Third Year of Qian Long Period;
试论乾隆三年宁夏府大地震的荒政实施
11.
Cloning and Expression of Pinellia Pedatisecta Agglutinin (PPA) Gene and Its Anti-aphid Activity
掌叶半夏蛋白的基因克隆、表达及抗蚜活性研究
12.
Wulong gold deposit is situated on the conjoining section of Yinshan latitudinaStructural belt and Cathaysian structural beld and Neocathaysian structural system.
丹东五龙金矿位于阴山纬向带、华夏系鸭绿江断裂带及新华夏系第二隆起带的交汇部位。
13.
Last summer she was playing with toys in hospital in Lima, five days after one of her operations.
去年夏天的一场手术后，塞隆在位于秘鲁首都利马的一家医院里。
14.
Caron Butler, who was traded to the Wizards during the offseason in a deal that brought Brown to the Lakers, scored19 points for Washington.
而湖人在这个夏天用以交易夸梅的卡隆.巴特勒则为奇才贡献19分。
15.
Today, the displaying of lanterns is still a big event on the15 th day of the first lunar month throughout China.
今天，正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重浩大的运动。
16.
Today, the di laying of lanter is still a big event on the15 th day of the first lunar month throughout China.
今天，正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重盛大的活动。
17.
Xabi Alonso recently celebrated a milestone when he played his 100th game for Liverpool.
夏比阿隆索最近庆祝他为利物浦踢的第100场比赛的里程碑。
18.
DISCOVERY OF LATE CARBONIFEROUS-EARLY PERMIAN CATHAYSIAFLORA IN THE EASTERN MARGIN OF DUNHUA RISE AND ITS GEOLOGICAL SIGNIFICANCE
敦化隆起东缘晚石炭—早二叠世华夏植物群的发现及其地质意义