1.
FINITE ELEMENT SIMULATION OF COLLAPSE AND SLIDING OF SLOPE WITH SINGLE WEAK PLANE INDUCED BY STRONG EARTHQUAKE
强震诱发单一弱面斜坡塌滑有限元模拟
2.
Generalized method of cell with weak interfacial bonding
弱界面黏结通用单胞模型理论及应用
3.
Data warehouse (DW) can homogenize isomeric data and has a complex analysis function.
现有的基于数据库系统的水环境质量评价系统面向的对象单一，分析功能弱。
4.
The typical pattern is to reduce the second syllable.
双音节单词中弱化的一般是第二个音节。
5.
We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.
6.
Existence Uniqueness and Asymptotic Estimates of Finite-Energy Electroweak Monopoles
有限能量电弱磁单极子的存在唯一和渐近估计
7.
Algorithm of infrared small target detection and application of DSP chip
一种单帧图像红外弱小目标检测算法及DSP实现
8.
Moreover, they had no understanding of their own weaknesses (i.e., lack of experience and smallness of forces).
另一方面，对自己的弱点（没有经验，力量弱小），也不了解。
9.
The Longitudinal Displacement of Parallel Beam Reflected from a Single Layer Weakly Absorbing Type-II Dielectric Interface
平行光束在单层弱吸收Ⅱ型界面上反射时的纵向位移
10.
single plane mean outside diameter deviation
单一平面平均外径偏差
11.
single plane mean bore deviation
单一平面平均内径偏差
12.
single plane mean roller diameter
滚子单一平面平均直径
13.
She was sitting alone in her cabin by the low light of a fire.
她一个人坐在小屋里，面向着微弱的火光。
14.
Mankind has a basic need for religion because there is a weaker side to the human nature.
因为人性有脆弱的一面，它对宗教有基本的需求。
15.
For all their hardness, the Russians are a sentimental lot.
无论俄罗斯人有多么坚强，他们总有脆弱的一面。
16.
"For in spite of her tender years and evident delicate health, she had an air of natural distinction."
"身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然风流态度,"
17.
Sam's interest tends towards the reputedly \'ugly\' and predatory side of the sea.
山姆钟情于海洋所谓“丑陋”和弱肉强食的一面。
18.
A long loin that may weaken the back is a fault.
长期以来脊肉可能削弱背面是一个断层。