1.
increase the number of open border ports;
增加边境开放口岸;
2.
A study on spatial structure of the open ports in Heilongjiang Province;
黑龙江省对外开放口岸空间结构分析
3.
Xinjiang has already opened up 33 international and domestic flight routes, owns 15 open ports. It has become one of China's provinces and regions having the most border ports.
新疆已开通国际国内航线三十三条,拥有十五个开放口岸,成为中国边境口岸最多的省区之一。
4.
Now, nationally, there are 1194 counties (cities) open to the outside world, and the number of first-class ports open to the outside world has already reached more than 222.
现在,全国已有一千一百九十四个县(市)对外开放,仅一类对外开放口岸便达二百二十二个。
5.
With three thousand-ton-level ports, Binhai port is the second class open port and seacraft can directly sail to Dalian, Qindao and Shanghai.
拥有3座千吨级码头的滨海港是国家二类开放口岸,大型海轮可直航大连、青岛、上海。
6.
In the course of its vigorous development of various kinds of cooperative relations with its neighboring countries, China has opened more than 200 ports along its land and sea frontiers.
中国大力发展与周边国家的各种合作关系,全国沿边、沿海地区目前有对外开放口岸200余个。
7.
But as a coastal open port,
但是作为对外开放的沿海口岸,
8.
Soon after the Grand Canal opened in1412, inland commerce and Tianjin's fortunes improved.
鸦片战争后,天津开放为通商口岸。
9.
OPENING TO OUTSIDES ALONG BORDER OF NORTHEAST CHINA AND DEVELOPING OF BORDER ECONOMY;
东北地区沿边开放与口岸经济的发展
10.
Five Chinese ports, including Canton, were also opened for trade.
清政府并须开放广州等5个地点为通商口岸。
11.
Since Reform and Open Policy Manzhouli Port China and Russia Lumber-trade Research;
改革开放以来满洲里口岸中俄木材贸易研究
12.
The Port Opening of Guangxi and the Influence to Region Trade in Modern Times;
近代广西口岸开放及其对区域贸易的影响
13.
The State establishes the customs at the ports open to foreign countries and other localities where Customs affairs are concentrated.
国家在对外开放的口岸和海关监管业务集中的地点设立海关。
14.
The State shall set up Customs establishments at ports open to foreign countries and regions and at places which call for concentrated Customs operations of supervision and control.
国家在对外开放的口岸和海关监管业务集中的地点设立海关。。
15.
After a comprehensive inspection, the assessment team all agreed to officially open this special port.
经过综合考察,验收组同意珠澳跨境工业区专用口岸正式对外开放。
16.
Shanghai is the earliest open trading port and her gardening style is rich and varied.
上海是我国对外开放最早的通商口岸,园林风格丰富多样。
17.
Guangxi is one of main provintial regions of boundary trade with Vietnam.
广西是我国对越边贸的主要省区,拥有全方位开放的口岸群。
18.
The Opening of the Ports to the Outside World and the Formation of the Economic Zone in the Late Qing Dynasty: A Case Study of Lingnan and its Influence in China;
口岸开放与晚清经济区的形成——岭南经验以及全国尺度