1.
The rate of interest may be arranged by consultation.
利率可以通过协商解决。
2.
The difficulty among them should be resolved by consultation.
他们之间存在的分歧应通过协商解决。
3.
For special requirement of special position. consult with us please.
(1)、特殊要求、殊位置,敬请协商解决。
4.
I'm afraid you have to thrash out that question among yourselves.
我看那个问题还得由你们自己协商解决。
5.
Generally speaking, we hold all disputes should be settled through friendly negatiations.
一般来说,我们主张所有争论通过友好协商解决。
6.
Any dispute arised out of this contract is to be settled through friendly negotiation.
由本合同引起的任何纠纷须通过友好协商解决。
7.
Holding reconciliation talks with the producers,
与经营者协商和解,
8.
The parties may terminate a contract if they have so agreed.
当事人协商一致,可以解除合同。
9.
Consultative Group on the Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes between States
和平解决国家间争端手册协商小组
10.
In case no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted for arbitration .
如双方协商不能解决争执,可提交仲裁。
11.
The two countries are negotiating for a peaceful settlement.
两国正在协商一个和平的解决办法。
12.
Research on the Deadlock Elimination of Negotiation Based on Particle Swarm Optimization;
基于PSO的协商僵局消解机制的研究
13.
Research of CODEC Negotiation System in Soft Switch;
软交换中语音编解码协商系统的研究
14.
The Analysis of Advantages and Disadvantages of Settlement by Agreement on Medical Dispute and The Countermeasures;
医疗纠纷协商和解的利弊分析及对策
15.
Conflict resolution of virtual enterprise based on the Multi-Agent negotiation;
基于Multi-Agent协商的虚拟企业冲突消解
16.
If such methods prove unsuccessful, the parties may resolve their dispute through arbitration or by judicial means.
如经过协商或调解无效,则提请仲裁或司法解决。
17.
Most disputes are settled by consultation, mediation or arbitration.
大多数争议是通过协商、调解或仲裁解决。
18.
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。