1.
Lead-in: Today we will talk about western manners in three aspects: Meeting and Greeting People, Introduction and Table Manners.
导入:今天我们从三个方面来学习西方礼仪:见面打招呼,介绍人以及餐桌礼仪。
2.
Lead-in: Today we will talk about Western manners in three aspects: Meeting and Greeting People, Introductions and Table Manners.
导入：今天我们来讨论西方礼仪的三个方面：相遇和问候，介绍以及餐桌上的礼节。
3.
The scheduling of appointments is very important in western culture.
约会礼仪是西方文化重要的组成部分。
4.
Do you know Western table manners?
你知道西方的餐桌礼仪吗?
5.
Center thewest has the entirely different etiquette culture.
中西方有着截然不同的礼仪文化。
6.
Religions in Chinese and Western Culture of Death from the Perspective of Funeral customs
从丧葬礼仪看中西方死亡文化中的宗教因素
7.
People who go to a formal Western dinner party for the first time may be surprised by table manners in Western culture.
人们每一次参加正规西式宴会,或许会惊诧于西方文化的餐桌礼仪.
8.
an unceremonial manner.
不遵守礼仪的行为方式。
9.
the President's ceremonial duties
总统礼仪方面的职责
10.
-- Excerpts from Western Manners
——节译自《西方礼节》
11.
Ceremonial Propriety is the Essential Existing Fashion of Human Being;
人是礼仪的存在——一位西方汉学家眼中的孔子思想对我们的启示
12.
The Etiquette of Burrying the Frog of Zhuang People in Guangxi Tien E County
广西天峨县壮族埋蚂(虫另)节礼仪
13.
The Funeral Rites of Eating Corpses in Ethnic Minorities of South-west China;
浅论我国西南少数民族的食尸葬礼仪
14.
The rites Contraversy in the exchange of hosts and visitors status;
主客异位下的礼仪困境——光绪辛丑年中西外交中的礼仪争论
15.
Proprieties as an Essential Human Existence Way--Confucian Theory for Proprieties;
礼仪是人的本质性的存在方式——孔子礼论
16.
a youthful attendant at official functions or ceremonies such as legislative functions and weddings.
在官方的典礼或仪式上的（像法律上的典礼和结婚仪式）服务员。
17.
As a result, it shows a realistic magnificence for mastering the different etiquette in two cultures.
因此，了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义。
18.
On the Instrument Function of Funeral Ceremonyat Rural Area in Northwest Guizhou--Take Xiangshui Township As Example
黔西北农村丧葬仪式中的工具性功能初探——以大方县响水白族彝族仡佬族乡葬礼为例