1.
{You cannot link tasks in this situation.}You cannot create a task link from or to an embedded document.
{无法在这种情况下链接任务。}无法创建来源于或指向嵌入文档或的任务链接。
2.
{The timephased edit will cause '^2' to start before '^1' finishes. As a result the task link cannot be honored. }
{时间分段的编辑使“^2”在“^1”完成之前开始，所以此任务链接不能生效。}
3.
{The timephased edit will cause '^1' to finish after the start of '^2'. As a result the task link cannot be honored.}
{时间分段的编辑使“^1”在“^2”开始之后才完成，所以此任务链接不能生效。}
4.
{There was a problem linking these tasks.}You cannot have the same task as predecessor and successor.
{链接任务出错。}无法将同一个任务既作为前置任务又作为后续任务。
5.
These documents are linked to the task ^0. Use this page to link additional documents to this task.
这些文档链接到任务 ^0。使用此页面可将其他文档链接到此任务。
6.
These risks are linked to the task ^0. Use this page to link additional risks to this task.
这些风险已链接到任务 ^0。使用此网页可将其他风险链接到此任务。
7.
Go back to list of risks that have already been linked to this task.
返回已链接到此任务的风险列表。
8.
Go back to list of issues that have already been linked to this task.
返回到已被链接到此任务的问题列表。
9.
Click to link existing project issues to this task.
单击可将现有项目问题链接到此任务。
10.
/* link this file in with the server and any clients */
/* 将此文件同服务器和任何客户端链接 */
11.
{There was a problem linking these tasks.}You cannot link a predecessor task twice to the same successor task.
{链接这些任务出错。}无法将一个前置任务两次链接到同一个后续任务。
12.
You can link tasks sequentially by selecting the tasks, and then clicking Link Tasks on the Standard toolbar.
通过逐个选定任务可以顺序链接任务，然后单击“常用”工具栏上的“链接任务”按钮。
13.
Check the link column to link an issue to the task ^0 and click Save.
检查链接列以将问题链接到任务 ^0，然后单击“保存”。
14.
{You moved '^1' away from '^2' and the two tasks are linked. As a result, the link between the two tasks will not drive the start of the later task.}
{您将“^1”从“^2”移开，而此两者是链接的任务。这使得此链接不会自动启动后续任务。}
15.
There are no links to display. To add a new link, click the Add New Link command in this task pane.
没有可显示的链接。若要添加新链接，请在此任务窗格中单击“添加新链接”命令。
16.
Click to link existing project risks to this task.
单击此处可将现有项目风险链接到此任务。
17.
These links provide more information about the tasks on this page.
这些链接提供关于此页的任务的更多信息。
18.
To link tasks on the chart portion of the Gantt Chart view, drag the pointer from the predecessor task to the successor task.
如果要链接“甘特图”视图中图表部分上的任务，请将指针从前置任务拖动到后续任务。