1.
Survey Report on Dacheng Palace of Literary Temple in Jingzhou
荆州文庙大成殿维修勘察测绘报告
2.
You may visit Confucius Mansion, the Great Hall of Confucius and the Temple of Confucius.
您可以参观孔府，大成殿和孔庙。
3.
Research on the Decoration of Dragon Pattern in Kongmiao Dachengdian
论曲阜孔庙大成殿龙纹装饰纹样的艺术特色
4.
In front of the Great Hall of Confucius stands Xing'Tan or Apricot Terrace which is said to be where Confucius in his last years had delivered his lectures.
大成殿前有一亭子，名曰“杏坛”，是孔子晚年讲学的地方。
5.
This palace was now the home of President Yuan.
这座宫殿现在成为袁大总统的官
6.
"and the building of this house was complete on the third day of the month adar, in the sixth year of the rule of Darius the king."
大利乌王第六年，亚达月初三日，这殿修成了。
7.
"The great outer square all round was walled with three lines of squared stones and a line of cedar-wood boards, round about the open square inside the house of the Lord and the covered room of the king's house."
大院周围有凿成的石头三层，香柏木一层，都照耶和华殿的内院和殿廊的样式。
8.
Their palaces and their shrines are tombs.
它们的宫殿和神殿成了墓穴。
9.
Machu Picchu comprises roughly around two hundred temples, storage facilities, and houses.
马丘比丘大约由200座左右的神殿、贮存室和房屋组成。
10.
The walls were covered in gold and silver and the Hall was so large it could easily seat 6,000 people for dinner.
它的墙用黄金和白银砌成，宫殿大到可以容纳6000人同时进餐。”
11.
Perhaps originally a sanctuary, it became a necropolis in prehistoric times.
这座地下宫殿可能曾是避难所，但从史前时期起成为了大墓地。
12.
The sun set over St Peter's and the mighty cathedral was transfigured into a temple of fire and gold.
阳光照在圣彼得教堂上，那庄严的大礼堂变成了火和黄金的圣殿。
13.
The second hall on the terrace is the Hall of Complete Harmony. This is a square building with a single pyramid roof.
石台上的第二大殿是中和殿。这是一座攒尖顶的方形大殿。
14.
Shall we proceed to the next hall.
到下一个大殿去吧。
15.
Once one crosses the pavilion-like structure, the main hall comes into view.
过碑亭，就可看到大殿。
16.
Quaestor sacri palatii
圣殿执法官，司法大臣
17.
the great hall in ancient Persian palaces.
古波斯宫殿中的大厅。
18.
The eight-sided design is a symbol of the organization of the Manchus into eight qi's or banners.
大殿的八角，象征八旗。