1.
The two examples above can be shown as studying only for seeking quick success and instant benefits.
以上两种可以归之为急功近利的读书。
2.
We must have a long term point of view and not seek quick success and instant benefits.
我们要有长远观点，不要急功近利。
3.
Education Countermeasures Against the Mentality for Quick Success and Instant Benefit of Second VET School Students;
中等职业学生急功近利心理及教育对策
4.
It deviates from the correct view of the utility to eager for quick success and instant benefit, and it is the dislocation for the utility relations of medical innovation.
急功近利背离了正确的科学功利观，是对医学创新功利关系的严重错位。
5.
Vanity Fair of Science circles in china
科学为什么如此浮夸——中国科学界的急功近利现象
6.
Nor should we conveniently lay the Blame on an influx of Western individualism or an undesirable anxiety to achieve quick success.
也不要老套地指向西方个人主义思想的泛滥,或是急功近利的短见。
7.
it takes ten years to grow trees and a hundred years to educate people, so education is a long-term effort. We cannot be eager for quick success and instant benefit.
教育是一件十年树木, 百年树人的长远大计, 不能急功近利。
8.
Once inside, not all is so strictly utilitarian.
一旦置身其内，你会发现建筑元素并非都是急功近利。
9.
Analysis the Cause of Formation and Result of the First Wave of Chinese Commercial Film;
急功近利的文化游戏——试论中国第一次商业片浪潮的成因与结果
10.
Abstract： To eager for quick success and instant benefit is the unhealthy tendencies of medical innovation, it brings very serious injuries for our country medical science undertakings.
[概要]急功近利是医学创新中的一种不良现象，给我国医学科学的发展带来了十分严重的后果。
11.
In contrast, the education systems of today have a tendency to downplay the foundational subjects. Instead, they are geared towards pragmatism and a desire for quick returns.
相比之下，当代的教育中则恰恰有严重的轻视基础学科的倾向，表现得实用主义和急功近利。
12.
This results mainly from unscientific assessment standard and short-sighted education concept.
之所以存在“蛮教”现象，主要有评价标准的不科学，急功近利的教育观念的影响等方面的原因。
13.
Critical study on political philosophy of utilitarianism in Chinese modern times;
中国近代功利主义政治哲学理论辩证
14.
Chinese Body Western Material: Utilitarianism and Chinese Modern Idea of Morality and Implements;
中体西用:功利主义与中国近代道器观
15.
The Western Modern Utilitarianism--A Historical and Realistic Exploring of It;
近代西方功利主义:历史与现实的思考
16.
As a result, young Singaporeans often clamour after immediate successes and short-term gains.
使得年轻人往往好功近利，追求眼前利益。
17.
Influence of Intracoronary Stenting to the Short-term Left Ventricular Function after Acute Myocardial;
急性心肌梗死后冠脉内支架术对近期左室功能的影响
18.
Effect of rhubarb on the renal proxirnal renal tubular of acute renal failure patients caused by cerebral trauma
大黄对脑外伤并发急性肾衰患者近端肾小管功能的影响