1.
Exploring and Practice on Sanmenxia Reservoir Operation Mode of "Storing Clear Water and Releasing the Muddy"
三门峡水库“蓄清排浑”运行探索与实践
2.
Influence of Running Water Level in Flood Season of Sanmenxia Reservoir to Altitude in Tongguan After Operation of Method of Storing Clear Water and Discharging Muddy Water
三门峡水库蓄清排浑运行以来汛期运行水位对潼关高程的影响
3.
Preliminary analysis of scour and silting evolvement in Sanmenxia reservoir area since the operation of storing clear water and releasing muddy
三门峡水库蓄清排浑运用以来库区冲淤演变初步分析
4.
Some raftsmen would rawhide you till you were black and blue.
有些木排上的伙计会拿鞭子狠狠抽你，一直把你抽得浑身发青。
5.
His eyes shone like fire, his body was swollen with venom, he vibrated a triple tongue, and showed a triple row of teeth.
它的双眼象火焰似的闪耀，浑身上下毒液欲滴。那蛇摇动着分成了三叉的舌头，龇出三排牙齿。
6.
This thesis includes: 1 classification and ordination analysis of plant communities in inter-dune lowland in Otindag Sand Land;
论文包括三方面的内容：1浑善达克沙地丘间低地草本植物群落的分类与排序；
7.
amid confusion and chaos, your array may be without head or tail, yet it will be proof against defeat.
浑浑沌沌，形圆而不可败。
8.
Goodness me, you've got wet through!
天啊，你浑湿透了！
9.
Dim little men try to conserve.
那些浑浑噩噩的小人物试图明哲保身。
10.
after climbing the mountain, he aches.
爬山后，他浑身酸痛。
11.
Mark looked like a drowned rat.
玛莉看起来浑身湿透。
12.
They all got soaked.
他们浑身都湿透了。
13.
She was shaking with emotion.
她激动得浑身发抖。
14.
I've exhausted my powers.
我已经使出了浑身解数。
15.
He pushed with all his strength.
他使出浑身劲儿来推。
16.
The quicker the better -- I'm all in a shiver."
越快越好，我浑身发抖。”
17.
The bees peppered him with stings.
蜜蜂将他螫得浑身是伤。
18.
The children trembled all over with fear.
孩子们吓得浑身发抖。