1.
The contractees should sign a contract with the correspondents contractor to define each other's rights and obligations.
发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。
2.
The party awarding contract and the contractor shall conclude an agricultural contract to define the rights and duties of both parties.
发包方和承包方应当订立农业承包合同，约定双方的权利和义务。
3.
Also, the term "supplier"now replaces the term "subcontractor".
供方术语供方取代术语分承包方。
4.
Control Mechanisms on Knowledge Acquisition of Local Venders in Outsourcing;
外包中承包方企业知识获取的控制机制研究
5.
In case a contractor contracts for afforestation of waste hills and unreclaimed lands suitable for afforestation, provisions of the Forestry Law shall be followed.
承包方承包宜林荒山荒地造林的，按照森林法的规定办理。
6.
Discussion on the General Contracting Way of Taiyuan Airport Extension and Reconstruction Project;
太原机场改扩建工程总承包方式探讨
7.
Comments on Contractor s Material Supply and Management;
施工承包方物资(供应)管理工作探讨
8.
Company shall pay to Contractor a commission of six percent of gross sales.
公司应向承包方支付毛销售额的6％为佣金。
9.
Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
10.
Discussion on measurement payment mode of overall contracted contract in total price contracting construction;
总价包干施工总承包合同计量支付方式的探讨
11.
The loss in question was beyond the coverage granted by us.
损失不包括在我方承保的范围内
12.
turnkey design and construction basis
全包合约承办设计及建筑工程的方式
13.
Securities sales business take the form of sale on a commission basis or exclusive sales.
证券承销业务采取代销或者包销方式。
14.
Research on estimating to competitiveness from contracters of ship-repair enterprises;
修船企业承包商竞争力评价方法研究
15.
APPLICATION OF "HU THEORY" INTO ASSESSING PROGRAME OF CONTRACTING BUSINESS;
“HU理论”在承包经营考核方案中的运用
16.
Evaluation Method of Core Competence of Construction General Contract Enterprise;
施工总承包企业核心竞争力评价方法
17.
CLAIM METHODS FOR CONLRACTOR ACCORDING TO THE FIDIC CONDITIONS OF CONTRACT;
FIDIC合同条件下承包商索赔的方法
18.
STUDY ON THE METHOD OF CALCULATING CONTRACTED LAND PRICE IN A CERTAIN FARM;
县域农场土地承包价格测算方法研究