1.
The Overall Resolution of Computer 2000 Problem in Negotiable Securities Managing Constitution
证券经营机构计算机千年问题整体解决方案
2.
The Wall Street Journal, for example, recently sold eight pages of advertising in a special section devoted to companies offering "Year 200 Solutions".
例如，"华尔街日报"最近为提出"千年问题解决办法"的公司开辟了8个版面的特别广告专版。
3.
Y2K problem (Year 2000 problem)
2000年问题,[台]千禧年效应,二千年信息年序危机,[港]千年虫问题
4.
and I update bank software for the 2000 switch.
升级银行的软件来解决千年虫问题
5.
The global Y2K team delivered a successful outcome.
国际千年虫问题工作小组战果骄人。
6.
The problem of Hanyu’s belief in religions has been a debating unsettled question for more than 1000 years.
韩愈的宗教信仰问题是一个千年悬案。
7.
The Research on Some Questions about the 7000 National People's Congress Meeting in 1962
1962年七千人大会若干问题研究
8.
The problem of Millennium Bug is known to have been solved by scientists.
大家都知道，科学家们已经解决了千年虫的问题。
9.
In the new millennium, the issue of development has caught redoubled attention from various countries in the world.
在新的千年，发展问题备受世界各国的重视。
10.
A Problem on the"Zhongerqianshi" Level of the Official Rank in the Salary Law During the Early Days of Han Dynasty;
《二年律令·秩律》的中二千石秩级阙如问题
11.
The Main Engineering Geological Problems of Qiannian Reservoir Area and the Evaluation
千年水库库区主要工程地质问题及评价
12.
Insoluble for thousands of years, the problems of ordinary floods and droughts can now be solved in a matter of a few years.
几千年不能解决的普通的水灾、旱灾问题，可能在几年之内获得解决。
13.
Overall, the public remained calm and behaved sensibly throughout the transition.
整体而言，市民都能保持冷静，以理性态度面对过渡千禧年的问题。
14.
Ignorant men raise questions that wise men answered a thousand years ago.--Wal fgang Von Goethe
无知者往往提出智者在一千年前就已回答过的问题。——歌德
15.
They were instrumental in diffusing the Y2K bug.
在解决千年虫问题时，他们曾经发挥了重要的作用。
16.
The computer system in my company broke down due to Y2K. Do you know how to fix it?
我们公司的电脑因千年虫问题瘫痪了。你知道怎么修吗？
17.
Discussion on Several Things in the Design of a Plant Producing 5000 Tons of Lithopone Per Year
年产五千吨立德粉厂设计中若干技术问题的探讨
18.
My colleagues face problems identical to those that existed more than a thousand years ago: disease, petsts and climate.
我的同事们面临的问题与一千年前存在的问题相同：病害、虫害和气候