1.
First United Border Line of the Two Parties and the Northern Expedition
首次国共两党联合战线与北伐战争
2.
The first was the stage in which we took part in the Northern Expedition.
第一阶段，是参加北伐战争。
3.
He initiated cooperation between the Kuomintang and the Communist Party, which brought about the success of the Northern Expedition.
开始了国共合作，导致北伐战争的胜利。
4.
Some Problems in Moving the Capital in the Period of Northern Expedition;
北伐战争中迁都之议研究的几个问题
5.
Long before the Northern Expedition, Guangdong people actively urged the National Government to send out an army as early as possible.
广东人民在北伐战争开始前 ,积极敦促国民政府早日出师北伐。
6.
The Historical Experience in Our Party s Ideological & Political Work During the Northern Expedition;
北伐战争期间我党思想政治工作的历史经验
7.
Qian Army s Contribution in Nation Protection, Law Protection and Northern Expedition;
黔军在护国、护法和北伐战争中的历史作用
8.
Through helping the Kuomintang in the wars in Kwangtung Province and participating in the Northern Expedition, the Party gained leadership over some armed forces.
经过援助国民党的广东战争和北伐战争，党已掌握了一部分军队。
9.
It necessarily makes the military operations of the Red Army different in many ways from those of wars in general and from those of the civil war in the Soviet Union or of the Northern Expedition.
这个特点，使红军的作战不能不和一般战争以及苏联内战、北伐战争都有许多的不同。
10.
The Northern Expedition War of Citizen's Government undertook the historical task.
时代呼唤统一,国民政府的北伐战争承担了这一历史重任。
11.
For instance, it helped the Chinese people in their war of the Northern Expedition thirteen years ago and the Spanish people in their war against Germany and Italy up to this last year;
例如，十三年以前，援助中国人民的北伐战争；一年以前，援助西班牙人民的反抗德意的战争；
12.
In the last years of the Ching Dynasty up to the Revolution of 1911, in the fight against Yuan Shih-kai, in the Northern Expedition and the War of Resistance Against Japan -- in each of these periods there were debates.
从清朝末年起，到辛亥革命、反袁世凯、北伐战争、抗日战争，都是经过辩论的。
13.
During the wars in Kwangtung and during the Northern Expedition, they reformed China's armed forces by the inculcation of anti-imperialist and anti-feudal ideas.
在广东战争和北伐战争中，曾经在中国军队中灌输了反帝反封建的思想，改造了中国的军队。
14.
Debate on Warlords under the Rule of Warlords;
“军阀”治下之“军阀”学理研讨——以北伐战争前夕一场政治与学术论战为中心
15.
In the Northern Expedition of 1926-27, too, the victories were achieved through democratic centralism.
中国一九二六年到一九二七年的北伐战争，也是依靠民主集中制取得了胜利。
16.
Our Party did not grasp this point fully during the first five or six years after it was founded, that is, from 1921 to its participation in the Northern Expedition in 1926.
在这一点上，我们党从一九二一年成立直至一九二六年参加北伐战争的五六年内，是认识不足的。
17.
By the Northern Expedition, by the first period of co-operation between the Kuomintang and the Communist Party, by the support given him by the people, who had not yet seen through him.
是靠北伐战争，靠第一次国共合作，靠那时候人民还没有摸清他的底细，还拥护他。
18.
Most of them died a hero's death during the Northern Expedition, the August1 st Nanchang Uprising, and the Guangzhou Uprising.
他们中的绝大部分同志在北伐战争、八·"南昌起义、广州起义中英勇就义。