1.
Garment Quality Control and Inspection by Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau;
出入境检验检疫机构对服装质量的控制与检验
2.
Study on Mode of Export Commodity Quality Inspection & Supervision of CIO
检验检疫机构出口产品质量检验监管模式研究
3.
the inspection and quarantine administration or the institution engaging in pre-inspection before shipment recognized by SIQSAQ,
由检验检疫机构或者经国家质检总局认可的装运前预检验机构
4.
The port inspection and quarantine administrations should verify the documents after accepting the inspection applications. If necessary, the said administrations may execute spot inspections in accordance with the provisions,
口岸检验检疫机构受理报检后，核查单证，必要时口岸检验检疫机构按照规定实施现场查验，
5.
Arrival inspections will be conducted for the import of used mechanical and electrical products by the inspection and quarantine administration in the place of use of such products.
进口旧机电产品由使用地检验检疫机构进行到货检验，
6.
Inspection Quarantine Agency Effective Practise ISO9000 Quality Administration Research;
检验检疫机构有效实施ISO9000质量管理研究
7.
On the Functions of Inspection and Quarantine Institution of China in the New Era;
新时期我国检验检疫机构职能问题研究
8.
If the place of use is not specified, the inspection and quarantine administration at the port of entry of such products will take charge of the inspection.
未明确使用地的由入境口岸检验检疫机构负责检验。
9.
If an inspection needs to be executed in the place other than that of entry, the entry inspection and quarantine institution at the port should, after issuing the Customs Clearance Form on Entry of Goods,
需异地实施检验的，入境口岸检验检疫机构签发《入境货物通关单》后，
10.
The port branch of SAIQ will conduct quarantine inspection and examine relevant certificates and markings as the citrus fruit arrives at the designated ports.
柑橘到达中国指定口岸时，中国出入境检验检疫机构将查验有关单证和标志，并进行检验检疫。
11.
For the used mechanical and electrical products imported which have been pronounced unqualified, the inspection and quarantine administration should issue the certificate of entry inspection and quarantine of goods
对判为不合格的进口旧机电产品，由检验检疫机构出具入境货物检验检疫证书，
12.
apply for inspections with the inspection and quarantine administrations at the place of use of such goods, together with the relevant inspection application documents. The said administrations should arrange for inspections in good time.
持有关报检资料向货物使用地检验检疫机构申报检验，货物使用地检验检疫机构应当及时安排检验。
13.
One original inspection certificate of quality issued by ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.
一份由中华人民共和国进出口检验检疫机构开立的质检证明正本。
14.
The inspection and quarantine administrations conduct both pre-inspections and arrival inspections for the import of used mechanical and electrical products involving the items of safety, hygiene and environmental protection.
检验检疫机构对涉及安全、卫生、环境保护的进口旧机电产品实施装运前预检验和到货检验，
15.
Customs let them pass based on the Declaration Form> which signed by the port checking officers.
海关凭出入境检验检疫机构签发的《入境货物通关单》办理验放手续。
16.
According to the quarantine inspection authority, any kind of meat and dairy products are not allowed to be imported into China.
根据检验检疫机构规定，任何肉类和乳制品不允许进口进入中国。
17.
and combining the self-control of the enterprises (the owners of the commodities) with the control of the entry and exit inspection and quarantine institutions
企业(货主)自控和出入境检验检疫机构依法把关相结合的监管办法，
18.
The entry-exit inspection and quarantine authorities should carry further research and enhance the implementation of the national compulsory standards for iron and steel scraps;
检验检疫机构应深入研究、强化执行废钢铁强制性国家标准