1.
clear water, mystic crags and grotesque caves.
秀水、美石和奇洞。
2.
Mashan Guling Cave is117 km south to Nanning, capital of Guangxi province.
马山古零神奇洞景区具有区位好、穴景观神奇、发潜力大、景好的特点。
3.
The stalactites in Shihua cave are of all kinds of shapes and postures that are strangely wonderful.
石花洞里的钟乳石千姿百态、怪异奇绝。
4.
The spectacle of the icicle in the cave is amazing.
石花洞的冰凌奇观让人叹为观止。
5.
Guilin is famous the world over for its green hills, clear water, fantastic caves and spectacular rocks.
桂林以山青、水秀、洞奇、石美而闻名于世。
6.
The landscape in Guilin is characterized by its green hills, clear water, pretty rocks and grotesque caves.
桂林风景的特点是山青、水秀、石美、洞奇。
7.
Lianxi(濂溪) Native Place--Loutian(楼田) Village with Unique Caves and Picturesque;
洞奇景幽楼田村——道县濂溪故里散记
8.
At the top of the cave is a natural "sky-light"through which one can see a beautiful array of interesting-looking rocks below.
洞顶有“天窗”，从天窗朝里望，洞内玲珑剔透，千奇百怪；
9.
Taoist Wang was m curious that he hurriedly dug away at the wall until he could enter the cave. There he found many antiques.
王道土有点奇怪，急忙把洞穴打开，嗬，满满实实一洞的古物!
10.
Grasping branches along the steep path, I hauled myself up to the door and entered. Strange!
钻进石洞。 奇怪! 石洞门口有个小孩。 看来，他不过七八岁；
11.
The many different kinds of stalactites, stalagmites, and columns found here are both beautiful and amazing.
有奇形怪状的钟乳石笋和石柱，洞下更有无底洞、水池等景观，可以说是别有洞天。
12.
Facing the Purple Bamboo Grove is Chao'Yin'Dong or Pounding Waves Cave whose pecular rock formation makes it echo like thunder when the tide rushes in with the winds.
紫竹林前，是“潮音洞”。 此洞造形奇特，潮水借着风势，奔入洞中时，会发出雷鸣般的响声；
13.
Facing the Purple Bamboo Grove is Chao'Yin'dong or Pounding Waves Cave whose peculiar rock formation makes it echo like thunder when the tide rushes in with the winds
紫竹林前，是“潮音洞”。此洞造形奇特，潮水借着风势，奔入洞中时，会发出雷鸣般的响声
14.
The rivers are blue satin ribbons/The hills ornaments of green jade/Secluded are the caves deep and dewy/Everywhere a glorious gorgeous sight.
“水着青罗带/山如碧玉簪/洞穴幽且深/处处呈奇观。”
15.
giving us hilarious insights into Spiderman's early career,
赋予了我们对蜘蛛侠早期生涯奇妙的洞察力
16.
There is a mythical story about the practice of cutting holes in the ice for fish.
这种“凿洞捕鱼”的方法，还有一个神奇的传说。
17.
Study on Configuration of Ogee Surface in Reconstruction Project of Water-supply Tunnel in Huangyanghe Reservoir;
黄羊河水库输水洞改建工程渥奇面体型研究
18.
Fairy Cavedwellings” stories made repeated appearances and became an important subject during the Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties.
魏晋南北朝时期,描写仙洞奇遇的小说大量出现,成为一个重要的题材,我们称之为洞窟小说。