1.
The Origins and Equivalents of Culture-bound Words with Lexical Gap in a Bilingual Dictionary
双语词典中词汇空缺成因及对应词处理
2.
What is the Chinese equivalent of the word "victory"?
“victory”一词的汉语对应词是什么？
3.
The English Referring it and Its Chinese Counterpart Ta(它);
英语指称性代词it和汉语对应词“它”
4.
A Comparative Study on the Modern Chinese Function Word HE and Its English Equivalents;
现代汉语虚词“和”与英语对应词的对比研究
5.
DISCUSSION ON THE ENGLISH EQUIVALENT TERMS TO SOME CHINESE TERMS OF SURVEYING AND MAPPING;
对测绘个别名词术语英文对应词的商讨
6.
Some American words have no British equivalents.
一些美语单词在英式英语中没有对应词。
7.
This word has no satisfactory equivalent in English.
这个词在英语中没有令人满意的对应词。
8.
Gestalt is a German word for which there is no exact English equivalent;
格式塔是一个德语单词，没有确切的英语对应词。
9.
A Concordancer of Equivalent Words in English-Chinese/Chinese-English Parallel Corpora;
英汉/汉英对译语料库对应词检索器
10.
A translation into or an equivalent in the English language.
英译英语翻译，在英语中的对应词
11.
Paired Self-agentive Verbs and Potential Forms of Corresponding Agentive Verbs in Japanese;
日语有对自动词与对应他动词可能形
12.
Effects of part of speech, word category and word frequency on difficulty and reaction time of Chinese Words Reasoning Test;
语词推理测验的词性、词类和词频对项目难度和反应时间的效应
13.
Automatic identification of English translation for a Chinese word or a Chinese phrase
中文词、词组对应英文翻译的自动识别
14.
Each semantic category in the Tongyici Cilin( A Dictionary of Syn-onyms) corresponding to only one semantic code.
同义词词林》(简称《词林》)每个同义词集对应于一个唯一的义类代码。
15.
Comparison of Korean Adjectives with Chinese Characters to Their Corresponding Chinese Words;
韩国语汉字形容词及与之对应的汉语词对比
16.
word or words indicating the answer to be inserted in a crossword puzzle
（纵横填字字谜中对应填词语的）提示词语.
17.
Q. How might a toast to the future bride and groom be worded?
问：对未来新娘、新郎的祝酒词应如何措词？
18.
The Etymology and the Status Quo of Research of Chinese Ending "-Hua" and Its English Counterparts;
汉语词尾“-化”及其英语对应项之词源与研究现状