1.
The payment of postage on various postal materials shall be indicated by postage certificates or by postmarks showing postage paid.
各类邮件资费的交付,以邮资凭证或者证明邮资已付的戳记表示。
2.
The postage certificates which have been postmarked or cancelled shall not be used.
盖销或者划销的邮资凭证不得使用;
3.
Article16. The payment of postage on various postal materials shall be indicated by postage certificates or by postmarks showing postage paid.
第十六条各类邮件资费的交付，以邮资凭证或者证明邮资已付的戳记表示。
4.
The following postage certificates which the competent department of postal services under the State Council has announced as withdrawn from usage shall not be used.
经国务院邮政主管部门公告已经停止使用的邮资凭证不得使用。
5.
Postage certificates sold shall not be cashed in postal enterprises or their Branch offices.
售出的邮资凭证不得向邮政企业及其分支机构兑换现金。
6.
Lodgement Document Insurance? Registered Post (Overseas) ? Security Post
挂号信寄件凭证保险?挂号邮件(海外)?保价邮件
7.
Article 14 When a depositor makes a first deposit, the branch office that receives it should (depending upon the type of deposit) issue a postal savings passbook or a receipt to the depositor as an evidential document.
第14条邮政储金初次存入时，由存入之邮局，按其种类分别发给邮政储金簿或单据，作为凭证。
8.
The following categories of documents shall be taxable documents:
下列凭证为应纳税凭证：
9.
a company that vouchers employees when the payroll cannot Be met.
公司在发不出工资时给职员一定的凭证
10.
Original Documents and Methods of Handling Accounting Business of Stock Investment in the Secondary Market;
二级市场股票投资的原始凭证及帐务处理
11.
Pass 1 of 1: Resource Mailbox Scan validation
步骤1(共1步):资源邮箱扫描验证
12.
"although accounting Books have been kept, the accounting entries have not been entered in an appropriate manner or the information on costs, receipt vouchers and expense vouchers are incomplete, causing difficulties in conducting an audit."
虽设置帐簿,但帐目混乱或者成本资料、收入凭证、费用凭证残缺不全,难以查帐的
13.
"Accounting Books, supporting vouchers for the accounts, tax payment receipts and other relevant information shall not Be forged, revised or damaged without approval."
帐簿、记帐凭证、完税凭证及其他有关资料不得伪造、变造或者擅自损毁。
14.
Doc(s) [documents]
凭证、单据、文件［
15.
Article 36 The land certificate shall be the legal instrument for the foreign-capital enterprise to use land.
第三十六条土地证书为外资企业使用土地的法律凭证。
16.
The term "Beneficiary Certificate" used in these Regulations refers to a security which is issued by the securities investment trust enterprise for raising the securities investment trust fund.
本办法所称受益凭证，指证券投资信?事业为募集证券投资信?基金而发行之有价证券。
17.
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
（二）注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
18.
Review reimbursement application and account entries review.
对原始凭证、帐凭证等报销结算的审核。