1.
harmony 1-person annex block
和谐式一人单位附翼大厦
2.
And what about the coils or fins in some TV-top antennas?
至于某些电视机上方天线的线圈或附翼又如何呢？
3.
Having wings or winglike appendages.
有翅膀的有翼或有翼状附属物的
4.
To furnish with side or subordinate extensions, as a building or an altarpiece.
给安装翼给…建翼部或附属物，如一个建筑或圣坛背壁装饰画
5.
and the rms of both wing tips and apex reaches maximum value for elastic wing around the stall angle α=20°.
而在失速迎角α=20°附近,机翼顶点和翼梢变形的方差最大。
6.
A small auxiliary airfoil that is attached to a larger one and that helps stabilize an aircraft.
调整片，补翼附着在较大的机翼上，用来帮助稳定飞机辅助性的小机翼
7.
A better location would have been near the nose, ahead of the wing.
更佳的位置应该在机头附近，机翼的前面。
8.
an open box attached to a long pole handle; bricks or mortar are carried on the shoulder.
附加在长的柱柄的开口的箱子；侧翼有砖和灰泥。
9.
El Chino's right-wing cross goes out of play at the left-wing corner flag!
雷科巴右翼的传中直接传到了左侧的角旗附近。
10.
S) Engine found on right wing after brief search.
(答)经过在右翼附近简单的搜寻，找到发动机。
11.
(3) Near the midchord, the suction can provide a higher lift force for the airfoil.
(3)吸气孔位置在翼面的中部附近增升效果较好;
12.
Investigation of Supercritical Boundary Layer Separation and Control Scheme;
超临界翼型附面层分离及控制方案研究
13.
Influence of Blade Attachment on Performance of the Straight-bladed Vertical Axis Wind Turbine
叶片附着物对直线翼垂直轴风力机性能的影响
14.
The aircraft would be made from composites that smoothed the airflow; the design has no slots or flaps.
飞机将采用表面光滑的复合材料制造以减少同气流的摩擦，并且不再附有翼缝和襟翼等结构。
15.
The rear wing's job is simple– to keep the back wheels of the car firmly on the track.
尾翼的任务很简单——是赛车尾部牢牢地附在赛道上。
16.
An integral boundary layer method based on the dissipation integral is used to account for viscous effects.
考虑附面层影响，通过粘/迭代得到跨音速翼/的非定常气动力。
17.
Abstract: A model of self-excited ae rodynamic forces acting on a sectionof bridge deck with additional surface atta ched below the trailing edge is established.
文摘:首先建立了下风侧附加翼板桥梁主梁截面的自激气动力模型。
18.
The upper one is also slightly bigger, helping to split the airflow passing close to the sidepods.
较高的小翼也同样被加大，帮助分流通过车侧近气口附近的空气。