1.
Chapter IV Administration of Flood Control Areas and Flood Control Works
第四章 防洪区和防洪工程设施的管理
2.
Article 29 A flood control area means an area where floodwater is likely to inundate, which is classified as a flooded area, a flood storage and detention area or a flood control protected area.
第二十九条 防洪区是指洪水泛滥可能淹及的地区，分为洪泛区、蓄滞洪区和防洪保护区。
3.
They should organize units and residents within flood control areas to actively take part in flood control work and take measures for flood control and flood evasion in the light of local conditions.
组织防洪区内的单位和居民积极参加防洪工作，因地制宜地采取防洪避洪措施。
4.
Article 30 People's governments at all levels should, according to flood control planning, exercise administration of the use of land within different flood control areas.
第三十条 各级人民政府应当按照防洪规划对防洪区内的土地利用实行分区管理。
5.
A flood control protected area means an area protected by flood control works according to flood control standards.
防洪保护区是指在防洪标准内受防洪工程设施保护的地区。
6.
Flood protection evaluation and research to a project in Xiaoqinghe flood diversion area
小清河分洪区某工程的防洪评价研究
7.
Article41. Along floodways and in flood detention basins and flood storage basins, the utilization of land and the various construction projects must meet the requirements for the prevention of floods.
第四十一条在防洪河道和滞洪区、洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。
8.
Pending the resolution of the water dispute, no party shall alter the existing water regime one-sidedly.
第四十一条 在防洪河道和滞洪区、蓄洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。
9.
Study on the Flood Disaster and Control Measures in the Dongting Lake Region;
洞庭湖区洪涝灾害及防洪减灾对策分析
10.
The Storage and Detention Flood Area is Assumed Flood Protection Assignment and the Scale is Fuzzy Decision-Maked and Optimal Selection;
蓄滞洪区承担防洪任务及规模模糊优选
11.
Research on the Influence of Polder Regulation on Regional Flood Control and Drainage
圩区治理对区域防洪排涝影响的研究
12.
Regional flood control planning should be subject to the flood control planning for a certain river basin.
区域防洪规划应当服从所在流域的流域防洪规划。
13.
Comprehensive technology of flood prevention and bank protection in Dandong area
丹东地区防洪护岸工程综合技术研究
14.
Analysis of Influence on Flood Control by Curving Cut-off in Mountainous River
山区型河道“裁弯取直”防洪影响分析
15.
The flood control effect of reservoir is well notable, because it can store the flood, cuts down the flood peak flow rate and staggers the flood peak of down stream.
利用水库调蓄洪水,消减洪峰流量,并与下游区间洪水错峰,防洪作用十分显著。
16.
A wall built along a shore or bank to protect an area from floods.
防洪堤沿海滨或岸边修建的保护某块区域免遭洪水的堤坝
17.
Influence of upstream flood control reservoirs on flood synthesis of Lijiang river section in Guilin city
漓江上游防洪水库对桂林市区河段洪水组合影响分析
18.
The dikes kept back the floodwaters
防洪堤挡住了洪水。