1.
The Surface Water Pollution Investigation and Evalution of Yanhe River and Qingjianhe River
延河、清涧河流域地表水污染调查评价
2.
Research on the Hydrological Effects of Soil and Water Conservation in the Qingjianhe River Basin of Loess Plateau
黄土高原清涧河流域水土保持的水文效应研究
3.
Eco-economy System Heath Analyze of Yellow River Soil and Water Conservation Project Qingjian River Watershed;
黄河水保工程清涧河项目区生态经济系统健康分析
4.
with flowed clear and cold out of the hills
溪水是从山涧流淌过来的，清凉而明澈；
5.
Ecological Environment Evaluation of Fu River's Headstream-the Stream in Xue'Muling Mountain
抚河源头血木岭山涧溪流水生生态环境评价
6.
Seismic Reservoir Predicting in Zizhou-Qinjian Area of Ordos Basin;
鄂尔多斯盆地子洲—清涧地区储层地震预测
7.
The Study on the Depositional System Characteristic of Upper Paleozoic in the ZiZhou-QingJian Region;
子洲—清涧地区上古生界沉积体系特征研究
8.
Farmers scattered up and down the creeks and rivers, with great distances between families.
农民四处散居于溪涧河流上下各处，一家一家之间隔得很远。
9.
The enemy troops reached Chingchien on March 31 but did not advance north immediately; Their purpose was to leave us a clear passage.
敌三月三十一日到清涧不即北进，目的是让一条路给我走；
10.
The Research on Diagenesis and Aqueous Medium in upper Paleozoic of Zizhou-Qingjian;
子洲—清涧气区上古生界储层成岩作用与水介质特征研究
11.
Application of deep detecting technology in Hanxing subtype iron deposits and an integrated prospecting model:A case study of Baijian iron deposit
邯邢式铁矿深部探测技术及综合找矿模式研究——以河北省沙河市白涧铁矿床为例
12.
A small river, or rather a mountain torrent, called the Talla, breaks down the glen with great fury, dashing successively over a number of small cascades.
一条小河，勿宁说是条山涧，名为塔拉，怒冲冲地奔下山谷，化为几叠瀑布。
13.
The first part, through the floating notes of a deep, lucid and fluent melody, conjures up a vision of cloud-shrouded peaks and secluded, torrent-filled gullies;
第一部分:通过深沉、深厚、流畅的旋律和清澈的泛音，表现了层峦叠峰、幽涧滴泉的奇境。
14.
The Analysis of Formation Sensitivity of Middle and Down Permian Series, Zizhou-Qingjian Area, Ordos Basin;
鄂尔多斯盆地子洲—清涧地区上古生界中、下二叠统储层损害与保护技术研究
15.
The Research on Reservoir Characteristics and Its Preliminary Geochemical Geneses of the Shan_2～3 and He_8 Member in Upper Paleozoic of Zizhou-Qingjian;
子洲—清涧气区上古生界山_2～3段、盒_8段储集层及其地球化学成因初步研究
16.
The Qingming Festival on the River
清明上河图（绘画）
17.
I lean by a tree and rest myself Or wander up and down a stream.
依丛适自憩, 缘涧还复去。
18.
Gathering firewood down in the valley Or Boiling white stones for potatoes in his hut....
涧底束荆薪, 归来煮白石。