1.
A government-sponsored reemployment project for the laid-offs
政府赞助的下岗人员再就业工程
2.
Redirect laid-off workers for re-employment
分流下岗人员争取再就业
3.
Probe into Providing the Information Service for the Laid-off Workers by the Library
图书馆为下岗人员提供信息服务浅探
4.
Recessive Employment among the Laid off Workers Survey and Analysis on 3000 Laid off Individuals in Shanghai;
下岗再就业人员中存在隐性就业——关于上海市3000名下岗人员的调查与分析
5.
The current strike wave stemmed from the discontented of the laid-off workers.
当前的罢工浪潮起因于下岗人员的不满情绪。
6.
Discussing about the Protection of Three Ensure Line to the Unemployed Persons;
论“三条保障线”对下岗人员基本生活的保障
7.
Impact of Surplus Rural labor Transfer on Reemployment Problem of Laid-offs;
农村剩余劳动力转移对下岗人员再就业的冲击
8.
Reemployment of Unemployed and Laid Off Workers and the Government s Solutions;
失业下岗人员的现状、再就业与政府对策
9.
Causing an increase in unemployment and resulting pressures.
下岗和失业人员增多,就业压力加大。
10.
Promoting Reemployment of the Laid-off and Unemployed
促进下岗职工和失业人员再就业
11.
In China the people who are unemployed are called laid-off workers.
在中国失业的人员被称为下岗职工。
12.
Reform of SOEs and Action Response of Laid-off Workers
国企变革与下岗失业人员的行动回应
13.
Endowment Insurance Continuation of Laid-off Workers;
下岗失业人员养老保险接续问题研究
14.
dislocated worker
离岗工人,下岗工人
15.
Every possible way should be tried to help laid-off and unemployed people find jobs.
要千方百计帮助下岗失业人员获得一份工作。
16.
Preferential policies shall be further carried out so as to help laid-off and jobless people to find reemployment.
进一步落实优惠政策，促进下岗失业人员再就业。
17.
A Study on Psychological Assistance for the Laid-Off Workers Among the Vulnerable Groups
弱势群体中下岗失业人员的心理救助问题研究
18.
A Study on Xian s Laid-off and Unemployed Workers Re-employment Tax Preferential Policies;
西安市下岗失业人员再就业税收优惠政策研究