1.
movable property (as distinguished from real estate).
动产（与不动产相区别）。
2.
A chattel bound to realty.
不动产附在不动产上的动产
3.
all of your assets (whether real or personal property) and liabilities.
所有的财产（动产或不动产）和债务。
4.
The Relationship between Registrationand Real Right Change of Immovable Property;
不动产登记与不动产物权变动的关系
5.
real estate tax
房地产税,不动产税
6.
Property that can be inherited.
不动产可继承的财产
7.
real estate account
房地产帐户,不动产帐户
8.
real and personal property rights;
不动产权和私人产权；
9.
any property (real or personal or mixed) that can be inherited.
任何可继承的财产（动产或不动产或混合产业。
10.
Of or relating to personal property that can be moved.
可动产的个人可动产的或有关个人可动资产的
11.
An article of personal, movable property.
动产一件私人的、可移动的财产
12.
if the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located;
交付不动产的，在不动产所在地履行；
13.
In that state one has to pay taxes on both real and personal property.
在那个国家里，动产和不动产都要纳税。
14.
Trust Fund for Personal and Real Property Willed to the United Nations
遗赠联合国动产和不动产信托基金
15.
A locally assessed property tax.
不动产税地方上征收的不动产税
16.
The term "res" as mentioned in the present Law means realties and chattels.
本法所称物，包括不动产和动产。
17.
The movables as used in this Law means things other than the immovables.
本法所称动产是指不动产以外的物。
18.
An assignment is a total alienation of chattels personal.
动产转让是指属人动产的完全转让。