1.
Discussion about the Management Problems of Train s Naming-right and the Using-right of the Media of Advertisement in Railway;
列车冠名权和铁路广告媒体使用权管理的探讨
2.
The " Yao factor" is already driving up prices for sponsorships and naming rights.
"姚明现象"已经令赞助费和冠名权身价大增。
3.
Research on the Development of Naming Right of Multi-function Large-sized Stadiums and Gymnasiums in Our Country;
我国综合性大型体育场馆冠名权开发的研究
4.
The Research on Commercial Utilization and Legal Protection of Sport Naming Right;
体育冠名权的商业利用与法律保护研究
5.
Research on the Necessity and Feasibility of Exploiting Title Rights of Guangzhou Asia Game Stadiums;
广州亚运场馆冠名权开发的必要性与可行性
6.
Study on New Mode of Sports Stadiums Rights to Name Management and Administration in China;
我国体育场馆冠名权经营管理模式探讨
7.
The train conveys over three hundred passengers every day.
这趟列车每天运送300多名旅客。
8.
Please put down your name and nationality.
列车员: 请写下你的姓名和国籍。
9.
After the victory,the station was listed on the National Register of Historic Places in 1983.
此后，火车站于1983年被列入《国家历史名胜名录》。
10.
China's first self-owned intellectual property, out of the locomotive!
我国第一列拥有自主知识产权的机车！
11.
Type the domain name where you want to search for licensing information. Or, select the domain name from the list.
键入要从中搜索授权信息的域的名称。或者，从列表中选择域名。
12.
He called his automobile the '999' after a famous express train and entered it in a three-mile race.
根据一次特快列车的名字，给他的汽车取名“999”，并参加了三英里的汽车竞赛。
13.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized,have signed this Protoco l.
下列署名的各全权代表，经正式授权，签署本公约，以昭信守。
14.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries, whosecredentials have been found in ord er, have signed this Convention.
下列署名的各全权代表，经正式授权特签署本公约，以昭信守。
15.
Research on the Data Permission and Transport Security Scheme of the Train Diagram System Based on the Networks;
列车运行图网络数据权限及传输安全问题研究
16.
The train bound for XXX is arriving, please stand behind the yellow line.
开往XXX（名）向的列车将要进站，请您站在安全线以内候车。
17.
You'll find a map in each subway car showing where all the stops are.
在地铁火车上每一辆车里你都能看到一张图，列着各站的名字。
18.
To publish(a name)on a list.
将（名字）列入名单