1.
the belief in a gradual transition from capitalism to socialism by democratic means.
相信以民主手段逐步将资本主义社会转换成社会主义的思想。
2.
In political life within the Party and among the people we must use democratic means and not resort to coercion or attack.
在党内和人民内部的政治生活中，只能采取民主手段，不能采取压制、打击的手段。
3.
As use of the ballot box has spread, especially to poorer parts of the world, tariffs have fallen.
随着民主手段的推广，尤其是在那些贫穷地域的推广，各国的关税纷纷得到了下调。
4.
Democracy Legislation is an Important Means to Construct the Harmonious Socialist Society;
民主立法是构建社会主义和谐社会的重要手段
5.
Meta Decision-Making:The Means to Gear up Decision-Making Scientifically and Democratically;
元决策:支持决策科学化与民主化的手段
6.
Objectives,Means and the Need for Autonomy--Reflections on the Rise and Fall of the People s Commune System;
目标·手段·自主需要——人民公社制度兴衰的思考
7.
Those who demand freedom and democracy in the abstract regard democracy as an end and not as a means.
要求抽象的自由、抽象的民主的人们认为民主是目的，而不承认民主是手段。
8.
And the principal means for suppressing the common liberty were -- money and usury.
这时，货币和高利贷已成为压制人民自由的主要手段。
9.
Democracy as such sometimes seems to be an end, but it is in fact only a means.
民主这个东西，有时看来似乎是目的，实际上，只是一种手段。
10.
Nixon was incensed by what he saw as the cynicism of prominent Democrats.
尼克松认为那些民主党的头面人物手段卑鄙，并为此感到十分恼火。
11.
The Chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument.
智利革命就将被迫放弃民主道路而采取暴力手段。
12.
It depends on exasperating and uncertain instruments of persuasion and democratic decision making.
它所依靠的手段是叫人气愤而且毫无把握的规劝说服和民主决策。
13.
Laski’s “Democrat Socialism”--Transitional Stage of “Social Democracy” and “Democrat Socialism”;
拉斯基“民主的社会主义”——社会民主主义和民主社会主义的过渡阶段
14.
"People the world over are increasingly paying attention to bovine embryonic implantation, a key tool in modern biological engineering."
胚胎移植是现代生物工程的主要手段之一，越来越受到世界各国人民的重视。
15.
In the long struggle to reconcile industrial absolutism and political democracy, the Court played a delaying action.
在调和工业至上与政治民主的长期奋斗中，最高法院采取了拖延手段。
16.
The Elementary Stage Overpasses the Neodemocratism Historically;
初级阶段是对新民主主义的历史超越
17.
On the Construction of Democratic Politics during the Initial Stage of Socialism;
论社会主义初级阶段的民主政治建设
18.
They stopped at nothing to undermine the national liberation movement.
他们不择手段破坏民族解放运动。